Dance! No Thanks — Tonight songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tonight" van Dance! No Thanks.

Songteksten

Let the good times roll
I just gotta party so bad
I wanna lose control
Cause your words are driving me mad
Calling up my friends
Don’t wanna hear you complaining
Gettin' drunk again, tonight
Calling up my friends
Maybe I’ll see you tomorrow
Or maybe I forget you, tonight
You know that I don’t care
Just go to sleep
I only need some air
Calling up my friends
Don’t wanna hear you complaining
Gettin' drunk again, tonight
Calling up my friends
Maybe I’ll see you tomorrow
Or maybe I forget you, tonight
Can you dig it?
It’s coming now?
Cause I can dig it
We’re getting down
Calling up my friends
Don’t wanna hear you complaining
Gettin' drunk again, tonight
Calling up my friends
Maybe I’ll see you tomorrow
Or maybe I forget you, tonight

Songtekstvertaling

Let the good times roll
Ik moet zo nodig feesten.
Ik wil de controle verliezen.
Want je woorden maken me gek.
Mijn vrienden bellen
Ik wil je niet horen klagen.
Weer dronken worden, vanavond.
Mijn vrienden bellen
Misschien zie ik je morgen.
Of misschien vergeet ik je vanavond.
Je weet dat het me niet kan schelen.
Ga maar slapen.
Ik heb alleen wat frisse lucht nodig.
Mijn vrienden bellen
Ik wil je niet horen klagen.
Weer dronken worden, vanavond.
Mijn vrienden bellen
Misschien zie ik je morgen.
Of misschien vergeet ik je vanavond.
Snap je het?
Komt het nu?
Want ik snap het.
We gaan naar beneden.
Mijn vrienden bellen
Ik wil je niet horen klagen.
Weer dronken worden, vanavond.
Mijn vrienden bellen
Misschien zie ik je morgen.
Of misschien vergeet ik je vanavond.