Dance! No Thanks — Thousand Miles Apart songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Thousand Miles Apart" van Dance! No Thanks.

Songteksten

Away from here, I left so many memories in the land of my dreams
It’s been some years, but my feelings are the same as they used to be
I never thought that I could miss those times, so much I can’t explain
Even though we’re still a thousand miles apart
How can I forget the lights of your sun?
Nothing’s gonna change the way I felt there
When all my life seemed perfect
But I know that one day I’ll go back
Driving the coast it’s just one of the moment that I miss the most
Then the ocean waves, a sound that stays inside your head
Even though we’re still a thousand miles apart
How can I forget the lights of your sun?
Nothing’s gonna change the way I felt there
When all my life seemed perfect
But I know that one day I’ll go back

Songtekstvertaling

Weg van hier, heb ik zoveel herinneringen achtergelaten in het land van mijn dromen
Het is jaren geleden, maar mijn gevoelens zijn hetzelfde als vroeger.
Ik had nooit gedacht dat ik die tijden kon missen, zo veel dat ik niet kan uitleggen
Ook al zijn we nog steeds duizend mijl uit elkaar
Hoe kan ik het licht van je zon vergeten?
Niets zal veranderen hoe ik me daar voelde.
Toen mijn hele leven perfect leek
Maar ik weet dat ik op een dag terug ga
Het is gewoon een van de momenten dat ik het meest mis.
Dan de oceaan golven, een geluid dat in je hoofd blijft
Ook al zijn we nog steeds duizend mijl uit elkaar
Hoe kan ik het licht van je zon vergeten?
Niets zal veranderen hoe ik me daar voelde.
Toen mijn hele leven perfect leek
Maar ik weet dat ik op een dag terug ga