Dance! No Thanks — Stuck in Prison songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stuck in Prison" van Dance! No Thanks.

Songteksten

You try to act like you know everything
But they taught me that nothing is what it seems
It’s not my fault if deep inside you’re weak
So save your breath because no one gives a shit
Sometimes I feel like I am stuck in prison
Surrounded by too many know it alls
Always ready to jump to conclusions
I just can’t take this anymore
If you love my problems better than yourself
Why don’t you just solve them? Since you’ve got nothing else
Sometimes I feel like I am stuck in prison
Surrounded by too many know it alls
Always ready to jump to conclusions
I just can’t take this anymore

Songtekstvertaling

Je doet alsof je alles weet.
Maar ze leerden me dat niets is wat het lijkt.
Het is niet mijn schuld als je diep van binnen zwak bent.
Dus spaar je adem, want het kan niemand iets schelen.
Soms voel ik me alsof ik vastzit in de gevangenis.
Omringd door te veel weten dat het alles
Altijd klaar om conclusies te trekken
Ik kan er niet meer tegen.
Als je beter van mijn problemen houdt dan van jezelf
Waarom los je ze niet gewoon op? Omdat je niets anders hebt.
Soms voel ik me alsof ik vastzit in de gevangenis.
Omringd door te veel weten dat het alles
Altijd klaar om conclusies te trekken
Ik kan er niet meer tegen.