Dance! No Thanks — Someone Like You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Someone Like You" van Dance! No Thanks.

Songteksten

Thanks to your lies the situation is messed up
You still deny, get off my head now
Thanks to your lies the situation is messed up, you still deny
What goes around comes back around before you know it
I could never be the one you want me to be
Cause it’s hard to see myself with someone like you
After all this time I thought you understood
That staying with you is not good
I’m tired of you
How can you be so fucking fake?
Here’s the bad news
Your stupid life is a big mistake
You’re alone, pretending to have friends when they don’t know you at all
What goes around comes back around before you know it
I could never be the one you want me to be
Cause it’s hard to see myself with someone like you
After all this time I thought you understood
That staying with you is not good

Songtekstvertaling

Dankzij jouw leugens is de situatie in de war.
Je ontkent nog steeds, laat me met rust.
Dankzij jouw leugens is de situatie in de war.
Wat rondgaat, komt terug voor je het Weet.
Ik kan nooit degene zijn die je wilt dat ik ben.
Want het is moeilijk om mezelf te zien met iemand als jij.
Na al die tijd dacht ik dat je het begreep.
Dat bij jou blijven niet goed is.
Ik ben je zat.
Hoe kun je zo nep zijn?
Hier is het slechte nieuws.
Je stomme leven is een grote fout.
Je bent alleen, doet alsof je vrienden hebt als ze je helemaal niet kennen.
Wat rondgaat, komt terug voor je het Weet.
Ik kan nooit degene zijn die je wilt dat ik ben.
Want het is moeilijk om mezelf te zien met iemand als jij.
Na al die tijd dacht ik dat je het begreep.
Dat bij jou blijven niet goed is.