Dance Hall Crashers — Won't Be The Same songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Won't Be The Same" van Dance Hall Crashers.
Songteksten
It’s morning two and you haven’t called me It’s like a thorn burning in my side
Open the blinds, but something is different, can’t put my finger on it The bright clean air makes me wanna hide
'Cause now, oh now, this is how it ends
Based on promises that we’ll still be friends
But ba da, ba da, ba ba ba da, I know it’ll never be the same
Ba da, ba da, ba ba ba da, now it’s all been broken
Ba da, ba da, ba ba ba da, I know it’ll never be the same
Ba da, ba da, ba ba ba da, you know I’d still do anything for you
Where is the day you used to inspire me?
Where is the time I used to depend?
On the relief of your anchor I thought I’d never need
Now that it’s gone, will I slip away?
So now, oh now, this is how it ends
Based on promises that we’ll still be friends
But ba da, ba da, ba ba ba da, I know it’ll never be the same
Ba da, ba da, ba ba ba da, now it’s all been broken
Ba da, ba da, ba ba ba da, I know it’ll never be the same
Ba da, ba da, ba ba ba da, you know I’d still do anything
This is only a letter
Jumbled words, no false pretense
And it’s not a true confession
'Cause you’ve cost me much more than you’ll ever guess
But I’m not your fallen hero
Someone who came to your defense
And when it’s all done and over
I’ll make it, I’ll make it, I’ll make it, I’ll make it make sense
Know it’ll never be Know it’ll never be Know it’ll never be Know it’ll never be Ba da, ba da, ba ba ba da, I know it’ll never be the same
Ba da, ba da, ba ba ba da, now it’s all been broken
Ba da, ba da, ba ba ba da, I know it’ll never be the same
Ba da, ba da, ba ba ba da, you know I’d throw it all away
Songtekstvertaling
Het is ochtend twee en je hebt me niet genoemd het is als een doorn in mijn zij
Doe de gordijnen open, maar er is iets anders, Ik kan mijn vinger er niet op leggen de heldere schone lucht laat me willen verbergen
Want nu, Oh nu, dit is hoe het eindigt
Gebaseerd op beloftes dat we nog steeds vrienden zullen zijn.
Maar ba da, ba da, ba ba ba da, Ik weet dat het nooit meer hetzelfde zal zijn
Ba da, ba da, ba ba ba da, nu is het allemaal gebroken
Ba da, ba da, ba ba ba da, Ik weet dat het nooit meer hetzelfde zal zijn
Ba da, ba da, ba ba ba da, je weet dat ik nog steeds alles voor je zou doen.
Waar is de dag dat je me inspireerde?
Waar is de tijd dat ik afhankelijk was?
Op de opluchting van je anker dacht ik dat ik het nooit nodig zou hebben.
Nu het weg is, zal ik dan wegglippen?
Dus nu, Oh nu, dit is hoe het eindigt
Gebaseerd op beloftes dat we nog steeds vrienden zullen zijn.
Maar ba da, ba da, ba ba ba da, Ik weet dat het nooit meer hetzelfde zal zijn
Ba da, ba da, ba ba ba da, nu is het allemaal gebroken
Ba da, ba da, ba ba ba da, Ik weet dat het nooit meer hetzelfde zal zijn
Ba da, ba da, ba ba ba da, je weet dat ik nog steeds alles zou doen
Dit is maar een brief.
Verwarde woorden, geen valse schijn.
En het is geen echte bekentenis.
Want je hebt me veel meer gekost dan je ooit zult raden .
Maar ik ben niet je gevallen held.
Iemand die je verdedigde.
En als het allemaal voorbij is.
Ik zal het maken, Ik zal het maken, Ik zal het maken, Ik zal het duidelijk maken
Weet dat het nooit zal weten dat het nooit zal weten dat het nooit zal zijn Ba da, ba da, ba ba ba da, Ik weet dat het nooit meer hetzelfde zal zijn
Ba da, ba da, ba ba ba da, nu is het allemaal gebroken
Ba da, ba da, ba ba ba da, Ik weet dat het nooit meer hetzelfde zal zijn
Ba da, ba da, ba ba ba da, je weet dat ik het allemaal zou weggooien