Dance Hall Crashers — Truth Hurts songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Truth Hurts" van Dance Hall Crashers.
Songteksten
telling me what to do with my life,
telling me that i’m no good,
telling me that you are the very best
you’re driving me up the wall.
at one time you were on top.
you thought you were a hot shot,
you never thought the ride would stop.
now the roller coaster’s over,
your only pal is your dog, Rover.
so much for your stay at the top.
talking about your lucky big deals,
demanding to top the bill.
boring, it’s all so boring.
i’m so glad the spotlight’s gone.
at one time you were on top.
you thought you were a hot shot,
you never thought the ride would stop.
now the roller coaster’s over,
your only pal is your dog, Rover.
so much for your stay at the top.
now that the spotlight is gone,
running toward the bandwagon
claiming everything is fine.
you can’t hide from the truth.
at one time you were on top.
you thought you were a hot shot,
you never thought the ride would stop.
now the roller coaster’s over,
your only pal is your dog, Rover.
so much for your stay at the top.
Songtekstvertaling
me vertellen wat ik moet doen met mijn leven,
me vertellen dat ik niet goed ben,
me vertellen dat je de beste bent
je maakt me gek.
op een gegeven moment was je aan de top.
je dacht dat je een spetter was.,
je had nooit gedacht dat de rit zou stoppen.
nu is de achtbaan voorbij.,
je enige vriend is je hond, Rover.
tot zover je verblijf aan de top.
praten over je gelukkige grote deals,
eisen om de rekening te overtreffen.
saai, het is allemaal zo saai.
ik ben zo blij dat de schijnwerpers weg zijn.
op een gegeven moment was je aan de top.
je dacht dat je een spetter was.,
je had nooit gedacht dat de rit zou stoppen.
nu is de achtbaan voorbij.,
je enige vriend is je hond, Rover.
tot zover je verblijf aan de top.
nu de schijnwerpers weg zijn,
running towards the bandwagon
beweren dat alles in orde is.
je kunt je niet verbergen voor de waarheid.
op een gegeven moment was je aan de top.
je dacht dat je een spetter was.,
je had nooit gedacht dat de rit zou stoppen.
nu is de achtbaan voorbij.,
je enige vriend is je hond, Rover.
tot zover je verblijf aan de top.