Dance Hall Crashers — Salted songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Salted" van Dance Hall Crashers.
Songteksten
Give yourself a little competition I can see it flaring up in your eyes
Give yourself a moment to remember all the trailing loose ends you’ve left
behind
And I, keep on a wondering how all the walls around have kept so high
Give yourself a little competition, it’s the only thing that’ll get you by Keep the wound salted
Ooooooh Ooooooooooooh Ooooooooooooh
It’s what you’ve always wanted
Ooooooh Ooooooooooooh Ooooooooooh
Keep the wound salted
Ooooooh Ooooooooooooh Ooooooooooooh
Suddenly you’ve lost communication and you swear that it’s all her mistake
But you must really like this situation cause the clean break you wanted is now
in your face
She looked at you, then at the room, then at the state she’s been living in and suddenly you’re in a new position as the views you held so highly fade
Keep the wound salted
Ooooooh Ooooooooooooh Ooooooooooooh
It’s what you’ve always wanted
Ooooooh Ooooooooooooh Ooooooooooh
Keep the wound salted
Ooooooh Ooooooooooooh Ooooooooooooh
Just say goodbye, don’t look back… woah!
Give us all a little more emotion we can see it welling up in your eyes
And we can see your fur is getting thicker as you show no signs of compromise
But don’t go running back when you realise that nobody’s buying into your lies
Then give yourself a little more opinion cause we know you’ll never choose to rectify
Keep the wound salted
Ooooooh Ooooooooooooh Ooooooooooooh
It’s what you’ve always wanted
Ooooooh Ooooooooooooh Ooooooooooh
Keep the wound salted
Ooooooh Ooooooooooooh Ooooooooooooh
Just say goodbye, don’t look back
Songtekstvertaling
Geef jezelf een beetje concurrentie ik zie het in je ogen opkomen
Geef jezelf een moment om te herinneren aan alle losse eindjes die je nog hebt.
achter
En ik blijf me afvragen hoe alle muren zo hoog zijn gebleven.
Geef jezelf een beetje concurrentie, het is het enige wat je krijgt door de wond gezouten te houden
Ooooooh Ooooooooooh Ooooooooooh
Het is wat je altijd al wilde.
Ooooooh Ooooooooooh Ooooooooh
Houd de wond gezouten
Ooooooh Ooooooooooh Ooooooooooh
Plotseling ben je de communicatie kwijt en je zweert dat het haar fout is.
Maar je moet deze situatie echt leuk vinden want de schone breuk die je wilde is nu
in je gezicht
Ze keek naar je, toen naar de kamer, toen naar de staat waarin ze leefde en plotseling ben je in een nieuwe positie als het uitzicht dat je had zo sterk vervagen
Houd de wond gezouten
Ooooooh Ooooooooooh Ooooooooooh
Het is wat je altijd al wilde.
Ooooooh Ooooooooooh Ooooooooh
Houd de wond gezouten
Ooooooh Ooooooooooh Ooooooooooh
Zeg gewoon gedag, kijk niet om...
Geef ons allemaal een beetje meer emotie we kunnen het zien opkomen in je ogen
En we kunnen zien dat je vacht dikker wordt omdat je geen tekenen van compromis vertoont.
Maar ren niet terug als je beseft dat niemand je leugens gelooft.
Geef jezelf dan een beetje meer mening, want we weten dat je nooit zal kiezen om het recht te zetten.
Houd de wond gezouten
Ooooooh Ooooooooooh Ooooooooooh
Het is wat je altijd al wilde.
Ooooooh Ooooooooooh Ooooooooh
Houd de wond gezouten
Ooooooh Ooooooooooh Ooooooooooh
Zeg gewoon gedag, kijk niet achterom.