Dance Hall Crashers — Lost Again songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lost Again" van Dance Hall Crashers.
Songteksten
lost again, somebody tell me how to get there
'cause i can’t take another handshake
or another blank stare
thought i knew what i had to do to get through to you
guess your head is thicker than i thought
and once i’m there are you gonna care or conveniently look away
i don’t think i want us to fall off and die that way
do you believe that i never see what you’re doing to me?
i’ll keep smiling till the door closes behind me i know where i wanna go but i just don’t know
no i just don’t know how to get there
i know where i wanna go but i just don’t know
no i just don’t know how to get there
lost again, somebody tell me how to get there
if i hit another detour i’m afraid that i won’t care
who’d have thought that i’d have bought the expectations
that gold road probably just leads straight to hell
and once i’m there are you gonna care or conveniently look away
i don’t think i want us to fall off and die that way
do you believe that i never see what you’re doing to me?
i’ll keep smiling till the door closes behind me i know where i wanna go but i just don’t know
no i just don’t know how to get there
i know where i wanna go but i just don’t know
no i just don’t know how to get there
do you, do you, do you…
tell me if you do!
Songtekstvertaling
weer verloren. vertel me hoe ik daar kom.
want ik kan niet nog een handdruk aan.
of nog een lege blik
ik dacht dat ik wist wat ik moest doen om tot je door te dringen.
ik denk dat je hoofd dikker is dan ik dacht.
en als ik er eenmaal ben, ga je er om geven of kijk je toevallig de andere kant op.
ik denk niet dat Ik wil dat we eraf vallen en zo sterven.
geloof je dat ik nooit zie wat je met me doet?
ik blijf glimlachen tot de deur achter me dicht gaat Ik weet waar ik heen wil maar ik weet het gewoon niet
Nee, Ik weet alleen niet hoe ik daar moet komen.
ik weet waar ik heen wil, maar ik weet het gewoon niet.
Nee, Ik weet alleen niet hoe ik daar moet komen.
weer verloren. vertel me hoe ik daar kom.
als ik nog een omweg maak, ben ik bang dat het me niet kan schelen.
wie had gedacht dat ik de verwachtingen had geloofd.
die gouden weg leidt waarschijnlijk rechtstreeks naar de hel.
en als ik er eenmaal ben, ga je er om geven of kijk je toevallig de andere kant op.
ik denk niet dat Ik wil dat we eraf vallen en zo sterven.
geloof je dat ik nooit zie wat je met me doet?
ik blijf glimlachen tot de deur achter me dicht gaat Ik weet waar ik heen wil maar ik weet het gewoon niet
Nee, Ik weet alleen niet hoe ik daar moet komen.
ik weet waar ik heen wil, maar ik weet het gewoon niet.
Nee, Ik weet alleen niet hoe ik daar moet komen.
doe je, doe je, doe je…
zeg het me als je dat doet!