Dance Hall Crashers — Java Junkie songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Java Junkie" van Dance Hall Crashers.

Songteksten

It started when he was just a young boy
Coffee soon became his favorite toy
A cup in the morning began his day,
Soon he was drinking coffee all day
Java junkie — always has a cup of,
Java junkie — never gets enough of,
Java junkie — drinking coffee all day,
Java junkie — to the coffee god he prays.
He’s an addict, and that’s a fact,
But at least he’s not smoking crack
But at least he’s not smoking crack
He’s an addict, and that’s a fact,
But at least he’s not smoking crack
But at least he’s not smoking crack
You can be sure of that.
His parents feared his new found addiction
So they hid all the coffee away in the kitchen.
Nothing could stop him they knew it was true
He was totally hooked on the java brew.
Java junkie — always has a cup of,
Java junkie — never gets enough of,
Java junkie — drinking coffee all day,
Java junkie — to the coffee god he prays.
He’s an addict, and that’s a fact,
But at least he’s not smoking crack
But at least he’s not smoking crack.
He’s an addict, and that’s a fact,
But at least he’s not smoking crack
But at least he’s not smoking crack.

Songtekstvertaling

Het begon toen hij nog jong was.
Koffie werd al snel zijn favoriete speeltje.
Een kopje in de ochtend begon zijn dag,
Al snel dronk hij de hele dag koffie.
Java junkie-heeft altijd een kop,
Java junkie-krijgt nooit genoeg van,
Java junkie-drinkende koffie de hele dag,
Java junkie, naar de koffiegod die hij bidt.
Hij is verslaafd en dat is een feit.,
Maar hij rookt tenminste geen crack.
Maar hij rookt tenminste geen crack.
Hij is verslaafd en dat is een feit.,
Maar hij rookt tenminste geen crack.
Maar hij rookt tenminste geen crack.
Daar kun je zeker van zijn.
Zijn ouders vreesden zijn nieuwe verslaving.
Dus ze hebben alle koffie verstopt in de keuken.
Niets kon hem tegenhouden. ze wisten dat het waar was.
Hij was helemaal verslaafd aan de java brouwsel.
Java junkie-heeft altijd een kop,
Java junkie-krijgt nooit genoeg van,
Java junkie-drinkende koffie de hele dag,
Java junkie, naar de koffiegod die hij bidt.
Hij is verslaafd en dat is een feit.,
Maar hij rookt tenminste geen crack.
Maar hij rookt tenminste geen crack.
Hij is verslaafd en dat is een feit.,
Maar hij rookt tenminste geen crack.
Maar hij rookt tenminste geen crack.