Dance Gavin Dance — Turn Off the Lights, I'm Watching Back to the Future songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Turn Off the Lights, I'm Watching Back to the Future" van Dance Gavin Dance.
Songteksten
Take the car, and turn it into our alibis
discard the body, pop some pills and you’ll be fine
Purge, then binge, restart and insert the sutures
Turn off the lights, I’m watching back to the future
Before we go too far I won’t let you take this light
Before we go too far I won’t let you take this light
(Cause we laughed at assimilation)
Breathe in all mistakes without coming clean
into hobbling faith. No one I wanna know
(Go on a brush me off. Brush me off brush me off
Waltzing right into the bank)
Is this surreal tonight? Well go for all these wins
Is this surreal tonight I’ll go far and I’ll ride
They said that you have got a map of my insides
Purge, then binge, pop some pills and you’ll be fine
Moments fade, we have come to place these hands on your face
hobbling into faith, he is alive, I have opened, now know…
(Remove the ribs if you can’t lean sideways)
Stay back from our lungs (I thought my words would have mass appeal)
(Costs your life, sly as always)
Stay back from our lungs (I thought my words would have mass appeal)
Cover your eyes
I’ve stabbed you in the back
You stop this, I can’t
Please stop me Right here
I wont do this again
I can’t do this, I love you
For all of this shit
Why, Why, Help
Songtekstvertaling
Neem de auto en maak er een alibi van.
gooi het lichaam weg, neem wat pillen en het komt goed.
Zuiveren, dan binge, herstarten en de hechtingen invoegen
Doe het licht uit, Ik kijk terug naar de toekomst.
Voor we te ver gaan, laat ik je dit licht niet meenemen.
Voor we te ver gaan, laat ik je dit licht niet meenemen.
(Want we lachten om Assimilatie)
Adem alle fouten in zonder schoon schip te maken.
in hobling faith. Niemand die Ik wil kennen
(Ga op een borstel me af. Haal me van me af.
Recht de bank in walsen)
Is dit surrealistisch vanavond? We gaan voor al deze overwinningen.
Is dit surrealistisch vanavond ga ik ver en rij ik
Ze zeiden dat je een kaart van mijn ingewanden hebt.
Purge, then binge, slik wat pillen en het komt goed.
Momenten vervagen, we zijn gekomen om deze handen op je gezicht te leggen.
hobbling in faith, he ' s alive, I have opened, now know…
(Verwijder de ribben als je niet opzij kunt leunen)
Blijf uit de buurt van onze longen (ik dacht dat mijn woorden een massa aantrekkingskracht zouden hebben)
(Kost je leven, sly zoals altijd)
Blijf uit de buurt van onze longen (ik dacht dat mijn woorden een massa aantrekkingskracht zouden hebben)
Bedek je ogen.
Ik heb je in de rug gestoken.
Als jij dit stopt, kan ik het niet.
Stop me alsjeblieft hier.
Ik zal dit niet meer doen.
Ik kan dit niet. Ik hou van je.
Voor al deze rotzooi.
Waarom, Waarom, Help