Dance Gavin Dance — Spooks songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Spooks" van Dance Gavin Dance.

Songteksten

Fool, your word means shit*
My eyes, they wonder.
Not a lotta shit left to break inside the mind of acid whore
Swallowing your sister’s nightstand might cover up the clogging pores
The sound of master blaster’s tank weapon gun addon I believe
Every single little child can benefit from smoking weed
You’re filling your pockets with my bones
You’re filling your pockets
Slow plans, stuck in my bladder, turn yourself sideways (2x)
I don’t know much about computers, but I know that you look like a child abuser
Slow plans, stuck in my bladder, turn yourself sideways (2x)
Sideways, sideways
Move in, take what’s not yours, take what I worked for
Slow down, stop me now, you’re tearing apart my soul
And lately we should be making me The best type of record for wasting please
Amazing bark is getting dark
You know that I know can ride the arc
And lately we should be making me The present elect is a burning tree
And you know that I know that I cant be me So I can be you and well you can be me
I’m a t.o.y.f.o.r you, on pleasure principle,
We keep it on the downlow because public eyes are sensible
There ain’t no outcome without illusion
But I let you in the first place, girl you know what you’re doin'
This is dirty sex, backseats, over tables, under sheets,
At the workplace, on the beach, in the hammock where I sleep
I know it’s your birthday, you told me at 3:30
Damn ok, where do you wanna meet?
Cause I know the lonely road it took to get there,
And I … I believed it at your lonely word,
Well I knew the lonely road it took to get there,
And I… I believe it in your lost words,
Well I know the only road it takes to get there,
And I only feel it now because I’ve been there.
And I know the lonely road it takes to get there,
And I only feel it now because I’ve been there.
…Stop me now, you’re tearing apart my soul,
Move in, take what’s not yours, take what I worked for
Lame, as well, as boring
A thinly veiled guise elected for another new sound, capitalize when you dumb
it down
You defect and I’ll be raging on top of my car
You defect and I’ll be passed out, covered in tar
A thinly veiled guise elected for another new sound, capitalize when you dumb
it down

Songtekstvertaling

Dwaas, je woord betekent niets.*
Mijn ogen vragen zich af.
Er is niet veel meer over om in de geest van een zure hoer te breken.
Het nachtkastje van je zus inslikken kan de verstopte poriën bedekken.
Het geluid van master blaster ' s tankwapen.
Elk klein kind kan profiteren van het roken van wiet
Je vult je zakken met mijn botten.
Je vult je zakken.
Langzame plannen, vast in mijn blaas, draai jezelf zijwaarts (2x)
Ik weet niet veel over computers, maar ik weet dat je eruit ziet als een kindermisbruiker.
Langzame plannen, vast in mijn blaas, draai jezelf zijwaarts (2x)
Zijwaarts, zijwaarts
Trek in, neem wat niet van jou is, neem waar ik voor gewerkt heb.
Rustig aan, stop me nu, je verscheurt mijn ziel
En de laatste tijd moeten we van mij het beste soort record maken voor het verspillen, alsjeblieft.
Verbluffende schors wordt donker.
Je weet dat ik weet dat ik op het arc kan rijden.
En de laatste tijd moeten we van mij de huidige uitverkorene maken is een brandende boom
En je weet dat ik weet dat ik mezelf niet kan zijn zodat ik jou kan zijn en jij mij.
Ik ben een t.o.y.f.o.r u, uit plezier Principe,
We houden het stil omdat publieke ogen verstandig zijn.
Er is geen uitkomst zonder illusie
Maar ik liet je in de eerste plaats, meisje je weet wat je doet'
Dit is vieze seks, backseats, over tafels, onder lakens.,
Op het werk, op het strand, in de hangmat waar ik slaap
Ik weet dat het je verjaardag is, je vertelde me om 3: 30
Waar wil je afspreken?
Want ik ken de eenzame weg die nodig was om er te komen,
En ik geloofde het op jouw eenzame woord.,
Ik wist hoe eenzaam het was om er te komen.,
En ik geloof het in je verloren woorden.,
Ik weet de enige weg die nodig is om daar te komen.,
En ik voel het alleen nu omdat ik er geweest ben.
En ik ken de eenzame weg die nodig is om er te komen,
En ik voel het alleen nu omdat ik er geweest ben.
... Stop me nu, je verscheurt mijn ziel,
Trek in, neem wat niet van jou is, neem waar ik voor gewerkt heb.
Saai en saai.
Een dun verhulde gedaante gekozen voor een nieuw geluid, kapitaliseren als je dom bent
naar beneden.
Als je overloopt, sta ik op m ' n auto te razen.
Als je overloopt, lig ik onder de teer.
Een dun verhulde gedaante gekozen voor een nieuw geluid, kapitaliseren als je dom bent
naar beneden.