Dance Gavin Dance — Frozen One songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Frozen One" van Dance Gavin Dance.
Songteksten
It never was compatible
But something made it flammable
We were young and so jealous
And we let it all go to waste
Don’t bother having a conscience
Now stuff our life into bags
We were young and so jealous
And we let it all
Fake the smallest version of myself
Can’t shake this moment inside of my head
Duck in shame and sink into my shell
And play it over and over again until the favors end
Sit around and waiting
Thinking how you’re treated
Feeling like you’re fading
Complaining and wasting away
I slip the sloppy g’day, the drink is always amazed
At how much I would like to let it control me I make a pact with my friends we’ll never lose a game again
Unless the shots I take are served from the bar
I’m about to dunk
You’re telling me I’m the chosen one
But I’m stuck inside a funk
But lately I’ve been the frozen one
I’m scared of getting punked
You’re telling me I’m the chosen one
So I’ll become a drunk
But lately I’ve been the frozen one
Stop that you ain’t no friend of mine
We don’t believe your lies
Go on and live your life
Running out the back door
Stop no need to apologize
No way to make it right
Go on and live your life
Running out the back door
It never was compatible
But something made it flammable
We were young and so jealous
And we let it all go to waste
Don’t bother having a conscience
Now stuff our life into bags
We were young and so jealous
And we let it all
Fake the smallest version of myself
Can’t shake this moment inside of my head
Duck in shame and sink into my shell
And play it over and over again until the favors end
Sit around and waiting
Thinking how you’re treated
Feeling like you’re fading
Complaining and wasting away
Songtekstvertaling
Het was nooit compatibel.
Maar iets maakte het brandbaar.
We waren jong en zo jaloers.
En we laten het allemaal verloren gaan
Doe geen moeite om een geweten te hebben.
Stop ons leven in zakken.
We waren jong en zo jaloers.
En we laten het allemaal toe
Doe de kleinste versie van mezelf na.
Ik kan dit moment niet in mijn hoofd schudden.
Eend in schaamte en zink in mijn schelp
En het steeds opnieuw afspelen tot de gunsten eindigen
Zitten en wachten
Denken aan hoe je behandeld wordt
Het gevoel dat je aan het vervagen bent
Klagen en wegkwijnen
Ik slip de sloppy G ' Day, het drankje is altijd verbaasd
Hoe graag ik het me zou laten beheersen ik maak een pact met mijn vrienden we zullen nooit meer een wedstrijd verliezen
Tenzij de schoten die ik neem vanuit de bar worden geserveerd.
Ik sta op het punt te dunken.
Zeg je dat ik de uitverkorene ben?
Maar ik zit vast in een funk
Maar de laatste tijd ben ik de bevroren
Ik ben bang om in de maling genomen te worden.
Zeg je dat ik de uitverkorene ben?
Dus ik word een dronkaard
Maar de laatste tijd ben ik de bevroren
Stop dat je geen vriend van me bent.
We geloven je leugens niet.
Ga door en leef je leven
De achterdeur uit rennen.
Je hoeft je niet te verontschuldigen.
Geen manier om het goed te maken.
Ga door en leef je leven
De achterdeur uit rennen.
Het was nooit compatibel.
Maar iets maakte het brandbaar.
We waren jong en zo jaloers.
En we laten het allemaal verloren gaan
Doe geen moeite om een geweten te hebben.
Stop ons leven in zakken.
We waren jong en zo jaloers.
En we laten het allemaal toe
Doe de kleinste versie van mezelf na.
Ik kan dit moment niet in mijn hoofd schudden.
Eend in schaamte en zink in mijn schelp
En het steeds opnieuw afspelen tot de gunsten eindigen
Zitten en wachten
Denken aan hoe je behandeld wordt
Het gevoel dat je aan het vervagen bent
Klagen en wegkwijnen