Dance Gavin Dance — Burning Down The Nicotine Armoire Pt. 2 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Burning Down The Nicotine Armoire Pt. 2" van Dance Gavin Dance.
Songteksten
Still grinding teeth, trying to follow you home
I’ll stop the world 'cause this plan is slow
Wait across the street in the parking lot
The tree is dead, the front door is locked
The moments I framed have cracked and crumbled
Grabbed us by the throat then I choked and stumbled
This will never work, this will never work
Check my pulse as I swallow dirt
I’m cutting myself with my own morals
I never meant to write about you
(I never meant to write about you)
The one contact that I loved so much
But passing my own heart
What could possibly be within?
Do you think about your actions?
Do you ever wonder what the consequences are?
(Your licensed M. Bison got stabbed with a five dollar syringe)
The dullness of existence
(Your licensed M. Bison got stabbed with a five dollar syringe)
The dullness of existence
(I'm dressed in white, shine so bright, hair so tight)
And I have no sympathy for this
He needs somebody else to leech off of
(Somebody else to leech off of)
The one contact that I loved so much
But passing my own heart
What could possibly be within?
Do you think about your actions?
Do you ever wonder what the consequences are?
(Your licensed M. Bison got stabbed with a five dollar syringe)
The dullness of existence
(Your licensed M. Bison got stabbed with a five dollar syringe)
The dullness of existence
(I'm dressed in white, shine so bright, hair so tight)
Prescribed the throat, I need the antidote
It’s fucking mind over matter
Prescribed the throat, I need the antidote
It’s fucking mind over matter
Prescribed the throat, I need the antidote
It’s fucking mind over matter
Prescribed the throat, I need the antidote
It’s fucking mind over matter
My concepts are rested
And manifest in ways you can’t forget
My concepts are rested
And manifest in ways you can’t forget
(My concepts are rested)
If you’re gonna wear the uniform
You better sell the cookies
Don’t come to my house asking for a handout
(My concepts are rested)
If you’re gonna wear the uniform
Sell the fucking cookies
Don’t come to my house…
Songtekstvertaling
Nog steeds tanden aan het knarsen, proberen je naar huis te volgen
Ik zal de wereld stoppen want dit plan is traag
Wacht aan de overkant op de parkeerplaats.
De boom is dood, de voordeur is op slot.
De momenten die ik ingelijst heb gekraakt en verkruimeld
Hij greep ons bij de keel en ik stikte en struikelde.
Dit zal nooit werken, dit zal nooit werken.
Controleer mijn pols als ik Vuil slik.
Ik snijd mezelf met mijn eigen moraal.
Ik wilde nooit over je schrijven.
Ik wilde nooit over je schrijven.)
Het enige contact waar ik zoveel van hield
Maar mijn eigen hart doorgeven
Wat kan er in zitten?
Denk je aan je daden?
Vraag je je wel eens af wat de gevolgen zijn?
(Uw gelicentieerde M. Bison werd gestoken met een vijf dollar spuit)
De saaiheid van het bestaan
(Uw gelicentieerde M. Bison werd gestoken met een vijf dollar spuit)
De saaiheid van het bestaan
Ik ben gekleed in het wit, glanzend, haar zo strak)
En ik heb hier geen sympathie voor.
Hij heeft iemand anders nodig om van af te zuigen.
(Iemand anders om van af te zuigen)
Het enige contact waar ik zoveel van hield
Maar mijn eigen hart doorgeven
Wat kan er in zitten?
Denk je aan je daden?
Vraag je je wel eens af wat de gevolgen zijn?
(Uw gelicentieerde M. Bison werd gestoken met een vijf dollar spuit)
De saaiheid van het bestaan
(Uw gelicentieerde M. Bison werd gestoken met een vijf dollar spuit)
De saaiheid van het bestaan
Ik ben gekleed in het wit, glanzend, haar zo strak)
Ik heb het tegengif nodig.
Het is geest boven materie.
Ik heb het tegengif nodig.
Het is geest boven materie.
Ik heb het tegengif nodig.
Het is geest boven materie.
Ik heb het tegengif nodig.
Het is geest boven materie.
Mijn concepten zijn uitgerust
En zich manifesteren op manieren die je niet kunt vergeten
Mijn concepten zijn uitgerust
En zich manifesteren op manieren die je niet kunt vergeten
(Mijn concepten zijn uitgerust)
Als je het uniform gaat dragen
Verkoop de koekjes maar.
Kom niet naar mijn huis om een aalmoes te vragen.
(Mijn concepten zijn uitgerust)
Als je het uniform gaat dragen
Verkoop de koekjes.
Kom niet naar mijn huis.…