Dance Gavin Dance — Buffalo! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Buffalo!" van Dance Gavin Dance.
Songteksten
Here is a lesson, stop trying to impress them
The look on her face is like, «No, no, no, no, no!»
Question answer question. No, question answer question
No one cares who you know know, know, know, know, know
Here is a lesson, stop trying to impress them
The look on her face is like, «No, no, no, no, no!»
Know who you are before you claim you’re a star
For now, we are all just like, «No, no, no and no!»
And all that you said to me has left me with anxiety
Let’s just keep this underneath
You speak of me in disbelief
This ain’t no fucking day job
I don’t just sit around
Counting all my money
This is how you go out
I don’t just sit around
Counting all my money
This is how you go out
You go out like a bang
I envision your brain like a crashing car
The cable it just snaps holding up the elevator
This ain’t no fucking day job
I don’t just sit around
This is how you go out
You go out like a bang
Here is a lesson, stop trying to impress them
The look on her face is like, «No, no, no, no, no!»
Question answer question. No, question answer question
No one cares who you know know, know, know, know, know
Here is a lesson, stop trying to impress them
The look on her face is like, «No, no, no, no, no!»
Know who you are before you claim you’re a star
For now, we are all just like, «No, no, no and no!»
Hello, my name is Jon fucking Mess
I wrote the script on getting you out of your dress
Would you like to go out sometime?
I’ll tear open your body and break down your emotional guard
'Cause I like love, and it’s no good to me if you don’t reciprocate the feeling
If you don’t give back, I’m crushed, I’ll go out drinking
Go out drinking, drinking
Drinking, drinking
Drinking, drinking
Drinking, drinking
Drinking!
Songtekstvertaling
Hier is een les, probeer ze niet te imponeren.
De blik op haar gezicht is als, "nee, nee, nee, nee, nee!»
Vraag antwoord. Nee, Vraag Antwoord.
Niemand geeft erom wie je kent, weet, Weet, Weet, Weet, Weet
Hier is een les, probeer ze niet te imponeren.
De blik op haar gezicht is als, "nee, nee, nee, nee, nee!»
Weet wie je bent voordat je zegt dat je een ster bent.
Voor nu zeggen we allemaal, " nee, nee, nee en nee!»
En alles wat je tegen me zei heeft me bezorgd gemaakt.
Laten we dit onder ons houden.
Je spreekt over mij in ongeloof.
Dit is geen dagbaan.
Ik zit hier niet zomaar.
Ik tel al mijn geld.
Zo ga je eruit.
Ik zit hier niet zomaar.
Ik tel al mijn geld.
Zo ga je eruit.
Je gaat er als een gek uit.
Ik zie je hersenen als een crashende auto.
De kabel die het breekt terwijl hij de lift omhoog houdt.
Dit is geen dagbaan.
Ik zit hier niet zomaar.
Zo ga je eruit.
Je gaat er als een gek uit.
Hier is een les, probeer ze niet te imponeren.
De blik op haar gezicht is als, "nee, nee, nee, nee, nee!»
Vraag antwoord. Nee, Vraag Antwoord.
Niemand geeft erom wie je kent, weet, Weet, Weet, Weet, Weet
Hier is een les, probeer ze niet te imponeren.
De blik op haar gezicht is als, "nee, nee, nee, nee, nee!»
Weet wie je bent voordat je zegt dat je een ster bent.
Voor nu zeggen we allemaal, " nee, nee, nee en nee!»
Hallo, mijn naam is Jon Fucking Mess
Ik schreef het script om je uit je jurk te halen.
Wil je een keer uitgaan?
Ik scheur je lichaam open en breek je emotionele bescherming af.
Want Ik hou van liefde, en het is niet goed voor mij als je het gevoel niet beantwoord
Als je niet teruggeeft, ben ik er kapot van, Ik Ga drinken.
Ga uit drinken, drinken
Drinken, drinken
Drinken, drinken
Drinken, drinken
Drinken!