Dananananaykroyd — Infinity Milk songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Infinity Milk" van Dananananaykroyd.

Songteksten

OH! MY! GOD!
You reside in the details
Take my audio out and really wail
Oh Yeah!
You’ve got blood to bleed
But we’ve got mouths to feed!
God please send me courage
To wear this darling dress
When there’s murder on the frontlines
And blood in the headlights
She! Looks up and quietly says
«Are these atoms?»
These are atoms!
«I'm holding them.»
Slipping on the science of an optic nerve
C-c-c-cut that in half, you’ll see what I mean
God please send me guidance and the perfect halter-neck
When a door becomes a war
We’re win with our effortless style
SIT DOWN!
SIT DOWN!
THIS IS REALLY NAPALM
AND IT’S A sea OF SUCH PASSION
A NEON BIRTH CANAL
SIT DOWN
SIT DOWN!
HE WAS REALLY NERVOUS
In that sea OF SUCH PASSION
WHAT A WAY TO learn
When she gets what she wants!
She won’t care anymore
And carry on for an age
There’s no way to make her pay
Unless! You cut!
Her gums out with knives of heat
And flatten her bones!
To pulp and bruises
SIT DOWN!
SIT DOWN!
THIS IS REALLY NAPALM
AND IT’S A sea OF SUCH PASSION
A NEON BIRTH CANAL
SIT DOWN
SIT DOWN!
HE WAS REALLY NERVOUS
in that sea OF SUCH PASSION
WHAT A WAY TO learn
YEAHHH!
C’mon, stand! Up YEAHHH!
C’mon stand Up!
Easier to let it spill back into our mouths
Than to wrench it from a centrefold
This is the opera of the crystalline
Sudden skin for the playground scene

Songtekstvertaling

OH! Jeetje. GOD!
U verblijft in de details
Haal mijn audio eruit en jammert echt.
Oh Ja!
Je hebt bloed te bloeden.
Maar we hebben monden te voeden!
God, stuur me moed.
Om deze schattige jurk te dragen
Als er moord is aan het front
En bloed in de koplampen
Zij! Kijkt op en zegt:
"Zijn dit atomen?»
Dit zijn atomen!
"Ik hou ze vast.»
Uitglijden op de wetenschap van een oogzenuw
C-C-C-snijd dat doormidden, je zult zien wat ik bedoel.
God, stuur me alsjeblieft begeleiding en de perfecte halter-nek.
Wanneer een deur een oorlog wordt
We winnen met onze moeiteloze stijl.
GA ZITTEN.
GA ZITTEN.
DIT IS ECHT NAPALM.
En het is een zee van zoveel passie
EEN NEON GEBOORTEKANAAL
ZITTEN
GA ZITTEN.
HIJ WAS ECHT NERVEUS.
In die Zee van zoveel passie
Wat een manier om te leren
Als ze krijgt wat ze wil!
Het kan haar niet meer schelen.
En ga door voor een leeftijd
Er is geen manier om haar te laten boeten.
Tenzij! Cut.
Haar tandvlees uit met messen van hitte
En plat haar botten!
Tot pulp en blauwe plekken
GA ZITTEN.
GA ZITTEN.
DIT IS ECHT NAPALM.
En het is een zee van zoveel passie
EEN NEON GEBOORTEKANAAL
ZITTEN
GA ZITTEN.
HIJ WAS ECHT NERVEUS.
in die Zee van zoveel passie
Wat een manier om te leren
JAHHH!
Kom op, Sta op! Omhoog.
Sta op.
Het is makkelijker om het terug in onze mond te laten vloeien.
Dan om het uit een centrefold te rukken
Dit is de opera van de kristallijn
Plotse huid voor de speeltuin