Danakil — La lettre songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La lettre" van Danakil.
Songteksten
Si n'était pas si difficile de conjugué France et partage
Si la couleur, le nom, la ville passé juste après le courage
Qui resterai, qui partirai, qui resterai
Historiquement terre d’accueil pour le meilleur et pour le pire
Celui qui adopte pour abandonner est il un coeur prit dans la cire
Mon pays fait mal, mon pays fait mal, mon pays fait mal
Quel est celui qui peut prétendre renvoyer famille et foyer
Ouvrir ses bras pour faire attendre mais au bout du compte garder le doigt levé
Voici ma lettre au gouvernement mais non nos frères ne sont pas des ours
Et si l’ya mal hêtre maintenant amis reconsidérons en la source
Reçoit ma lettre au gouvernement regarde le peuple comme une ressource
Il aspire a l’hêtre comme du gouvernement et gommé les erreurs pour lesquelles
tu le pouce
Quand mon pays fait mal, c’est mon coeur qui arrose
Et mon pays fait mal, c’est mon coeur qui arrose
Est-ce malheureux ou juste anormale
Ques les chatières est remplacées les fond de cales
Les formes changent mais les fonds reste
Maintenant au peuple d'éloigné la peste
Est-ce un aveux comme pour toute morale
Le carrent de l’ordre se film et se vente
En poussant des familles au coeur du drame social
Maintenant au peuple d'évaluer la pente
Que mon pays déraille, mon pays déraille, mon pays fait mal
S’il n'était pas si difficile de conjugué France et partage
Si la couleur, le nom, la ville passé juste après le courage
Voici ma lettre au gouvernement mais non nos frères ne sont pas des ours
Et si l’ya mal être maintenant amis reconsidérant sans la source
Reçoit ma lettre au gouvernement regarde ton peuple comme une ressource
Il aspire a l'être comme du gouvernement et gommé les erreurs pour lesquelles
tu le pousse
Oh mon pays fait mal, c’est mon coeur qui arrose
Et mon pays fait mal
Voici ma lettre au gouvernement mais non nos frères ne sont pas des ours
Et s’il y a mal être maintenant amis reconsidérons en la source
Reçoit ma lettre au gouvernement regarde ton peuple comme une ressource
Il aspire a l'être comme du gouvernement et gommé les erreurs pour lesquelles
tu le pousse
Quand mon pays fait mal, c’est mon coeur qui arrose
Et mon pays fait mal
Songtekstvertaling
Als het niet zo moeilijk was om Frankrijk te vervoegen en te delen
Als de kleur, de naam, de stad ging direct na de moed
Hier blijf je, hier ga je, hier blijf je
Historisch terrein voor het goede en voor het slechte
Hij die adopteert om op te geven is hij een hart in was
Mijn land doet pijn, mijn land doet pijn, mijn land doet pijn
Wie kan aanspraak maken op terugkeer van familie en thuis
Open zijn armen om hem te laten wachten, maar op het einde Hou zijn vinger omhoog
Hier is mijn brief aan de regering maar nee onze broeders zijn geen beren
En als er slechte Beech nu vrienden heroverwegen in de bron
Laat mijn brief aan de regering zien dat de mensen een bron zijn.
Hij streeft naar de beuk als van de regering en wiste de fouten waarvoor
je duimt het.
Als mijn land pijn doet, is het mijn hart dat watert
En mijn land doet pijn, het is mijn hart dat water geeft
Is het ongelukkig of gewoon abnormaal
De katières worden vervangen door de bodem van de shims
Vormen veranderen, maar fondsen blijven
Nu naar de mensen van de verre pest
Is het een bekentenis zoals voor elke moraal
De carrent van de orderfilms en verkoopt
Gezinnen naar het hart van het sociale drama duwen
Nu naar de mensen om de helling te beoordelen
Laat mijn land ontsporen, mijn land ontsporen, mijn land gekwetst
Als het niet zo moeilijk was om Frankrijk te vervoegen en te delen
Als de kleur, de naam, de stad ging direct na de moed
Hier is mijn brief aan de regering maar nee onze broeders zijn geen beren
En als er nu kwaad is, worden vrienden heroverwogen zonder de bron.
Ontvang mijn brief aan de overheid kijk naar uw mensen als een bron
Het streeft naar een regering-achtige en verwijderde de fouten waarvoor
je duwt hem.
Oh mijn land doet pijn, het is mijn hart dat water geeft
En mijn land doet pijn
Hier is mijn brief aan de regering maar nee onze broeders zijn geen beren
En als er problemen zijn, blijf dan bij de bron.
Ontvang mijn brief aan de overheid kijk naar uw mensen als een bron
Het streeft naar een regering-achtige en verwijderde de fouten waarvoor
je duwt hem.
Als mijn land pijn doet, is het mijn hart dat watert
En mijn land doet pijn