Dana Winner — Chasing Butterflies songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chasing Butterflies" van Dana Winner.
Songteksten
Today I feel like walking
Today I have to go
I woke up this morning
with a sound I used to know
I was lying in my bed
with a twitter in my head
It sounds so good
Come on it’s time to go
Oh, it’s been so long
But I knew it straight away
I thought at once
That this would be another perfect day
So I jumped out of my bed
Drank some coffee, had some bread
And off I went, a smile upon my face
Like the clouds so high
I follow birds in to the sky
Even if I do not know their way
Oh there’s spring in my heart,
A touch of summer in the air
I’ll be chasing butterflies today
And if you want to follow
Just come along with me
We’ll be crossing mountains to the
cristal blue sea
And if you want to go sailing
I’ll gladly come on board
Anything you’d like, you got my word
Like the clouds so high
I follow birds in to the sky
Even if I do not know their way
Oh there’s spring in my heart,
A touch of summer in the air
I’ll be chasing butterflies today
Oh maybe I’ve been hiding
Been trying to run but that’s all done
cause here’s the sun
So goodbye clouds, and goodbye rain
It’s plain for me to see
That this is me
Oh I feel free
Like the clouds so high
I follow birds in to the sky
Even if I do not know their way
Oh there’s spring in my heart,
A touch of summer in the air
I’ll be chasing butterflies today
I’ll be chasing butterflies today
Songtekstvertaling
Vandaag heb ik zin om te lopen.
Vandaag moet ik gaan.
Ik werd vanmorgen wakker.
met een geluid dat ik kende
Ik lag in mijn bed.
met een twitter in mijn hoofd
Het klinkt zo goed.
Kom op, het is tijd om te gaan.
Het is zo lang geleden.
Maar ik wist het meteen.
Ik dacht meteen
Dat dit weer een perfecte dag zou zijn.
Dus sprong ik uit mijn bed.
Ik dronk koffie, dronk wat brood.
En daar ging ik, een glimlach op mijn gezicht
Als de wolken zo hoog
Ik volg vogels in de lucht
Zelfs als Ik hun weg niet weet
Oh er is lente in mijn hart,
Een vleugje zomer in de lucht
Ik jaag vandaag op vlinders.
En als je wilt volgen
Kom gewoon met me mee.
We steken bergen over naar de
cristal blue sea
En als je wilt gaan zeilen
Ik kom graag aan boord.
Alles wat je wilt, je hebt mijn woord.
Als de wolken zo hoog
Ik volg vogels in de lucht
Zelfs als Ik hun weg niet weet
Oh er is lente in mijn hart,
Een vleugje zomer in de lucht
Ik jaag vandaag op vlinders.
Misschien heb ik me verstopt.
Ik probeer te vluchten, maar dat is al gebeurd.
want hier is de zon
Dus vaarwel wolken, en vaarwel regen
Het is duidelijk voor mij om te zien
Dat ik dit ben.
Oh ik voel me vrij
Als de wolken zo hoog
Ik volg vogels in de lucht
Zelfs als Ik hun weg niet weet
Oh er is lente in mijn hart,
Een vleugje zomer in de lucht
Ik jaag vandaag op vlinders.
Ik jaag vandaag op vlinders.