Dana Winner — Abba Medley songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Abba Medley" van Dana Winner.
Songteksten
Mama Mia
I’ve been cheated by you since I don’t know when
So I’ve made up my mind it must come to an end
Look at me now, will I ever learn
I don’t know how, but I suddenly lose control
There’s a fire within my soul
Just one look and I can hear a bell ring
One more look and I forget everything, Oh Mama mia, here I go again
My my, how can I resist ya Mama mia, does it show again
My my, just how much I missed ya There’s something broken-hearted
New since the day we parted
Why why, did I ever let you go Why why, did I ever let you go
S.O.S.
So when you’re near me Darling can’t you hear me
S.O.S.
The love you gave me Nothing else can save me
S.O.S.
When you’re gone
How can I even try to go on
When you’re gone
Though I try, how can I, carry on Knowing me Knowing you
Knowing me, knowing you
There is nothing we can do Knowing me, knowing you
We just had to face it this time,
We’re through
Breaking up is never easy, I know
But I had to go Knowing me, knowing you
It’s the best I can do Take A Chance
If you change your mind
I’m the first in line
Honey I’m still free
Take a chance on me If you need me, let me know
Gonna be around
If you’ve got no place to go When you’re feelin' down
Take a chance on me Take a chance on me Fernando
There was something in the air that night
The stars were bright, Fernando
They were shining there for you and me For liberty, Fernando
Though we never thought that we would lose
There’s no regret
If I had to do the same again
I would, my friend, Fernando
Chiquitita
Chiqu
Songtekstvertaling
Mama Mia.
Ik ben bedrogen door jou sinds ik niet weet wanneer
Dus ik heb besloten dat er een eind aan moet komen.
Kijk nu naar me, zal ik ooit leren
Ik weet niet hoe, maar opeens verlies ik de controle.
Er is een vuur in mijn ziel
Eén blik en ik hoor een bel rinkelen.
Nog één blik en ik vergeet alles, Oh Mama mia, daar ga ik weer
Mijn hemel, Hoe kan ik je weerstaan Mama mia, laat het weer zien
Wat heb ik je gemist. er is iets gebroken hart.
Nieuw sinds de dag dat we uit elkaar gingen.
Waarom, heb ik je ooit laten gaan waarom, heb ik je ooit laten gaan
S. O. S.
Dus als je bij me in de buurt bent kun je me niet horen
S. O. S.
De liefde die je me gaf niets anders kan me redden
S. O. S.
Als je weg bent
Hoe kan ik zelfs proberen om verder te gaan
Als je weg bent
Hoewel ik het probeer, Hoe kan ik doorgaan met het kennen van jou
Mij kennende, jou kennende
Er is niets wat we kunnen doen, mij kennende, jou kennende.
We moesten het deze keer onder ogen zien.,
We zijn klaar.
Uit elkaar gaan is nooit makkelijk, Ik weet het.
Maar ik moest me leren kennen, jou kennende.
Het is het beste wat ik kan doen.
Als je van gedachten verandert
Ik ben de eerste in de rij.
Schat, ik ben nog steeds vrij.
Als je me nodig hebt, laat het me weten.
Ik ben in de buurt.
Als je geen plek hebt om heen te gaan als je je down voelt
Waag het erop, Fernando.
Er hing die nacht iets in de lucht.
De sterren waren helder, Fernando
Ze straalden daar voor jou en mij voor de Vrijheid, Fernando
Maar we hadden nooit gedacht dat we zouden verliezen.
Er is geen spijt
Als ik hetzelfde moest doen
Dat zou ik doen, mijn vriend Fernando.
Chiquitita
Chik