Dana Immanuel — John Wayne songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "John Wayne" van Dana Immanuel.

Songteksten

Welcome, Sweet Sweet
Always thought you were born to lead.
Baby don’t like it, when baby don’t win.
You got a pair of right shoes,
But I got brand new skin.
Oooh, oh,
Somethings 'gotta change,
Hitting like a bullet between the eyes at close-range.
Fired by the ghost of John Wayne on T.V.
Ran straight from that hip and straight out, into me.
I can tackle being an asshole,
So you’ll just have to be a dick.
And I think it might be catching,
You know it’s terminal,
It’s not just like some habit you can kick.
But well, oh, Ladies and Gentlemen,
For my next trick.
Now you can’t fool yourself along,
Like you can see the sky.
When it’s other woman whiteness goes and overwhelms the eye.
You scrammed into the distance, tried to make sense.
But no matter where you look, it’s always somewhere else.
And a…

Songtekstvertaling

Welkom, Sweet Sweet
Ik dacht altijd dat je geboren was om te leiden.
Baby houdt er niet van als de baby niet wint.
Je hebt een paar goede schoenen.,
Maar ik heb een gloednieuwe huid.
Oooh, oh,
Er moet iets veranderen.,
Hij sloeg als een kogel tussen de ogen van dichtbij.
Ontslagen door de geest van John Wayne op TV.
Rende recht van die heup en recht naar buiten, tegen mij aan.
Ik kan een klootzak aanpakken.,
Dus je moet gewoon een lul zijn.
En ik denk dat het misschien besmettelijk is.,
Je weet dat het terminaal is.,
Het is niet zomaar een gewoonte waar je tegen kunt schoppen.
Maar goed, Oh, dames en heren,
Voor mijn volgende truc.
Nu kun je jezelf niet voor de gek houden.,
Alsof je de lucht kunt zien.
Wanneer het andere vrouw witheid gaat en overweldigt het oog.
Je kroop in de verte, probeerde logisch te zijn.
Maar waar je ook kijkt, het is altijd ergens anders.
En een…