Dana Glover — Make It Real songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Make It Real" van Dana Glover.
Songteksten
Where we walk, down the road, everyday
With a plastic smile and we wave like we’re in a parade
Oooh and then we pass one another
And nothing but a «how do you do»
Oh but it makes me smile
And we’d stop for awhile
And just give me the truth now
We can make it real
Open your heart
Cause that’s when you start
To truly feel
We can make it real
Look in my eyes
You feel it inside
Yea I know you will
We can make it real now now
We can make it Let your mind, take a walk, in the rain
Let you head roll back, touch the joy, remember the pain
Cause we can talk about the weather
We can weather it together my friend
Yes we can
And the sun will shine on your heart and mine
We will feel it again and again and again
We can make it real
Open your heart
Cause that’s when you start
To truly feel
We can make it real
Look in my eyes
You’ll feel it inside
Yea I know you will
We can make it real yea
No we can make it real
This life that we’re liven
It’s all that we’re given
It’s all little precious time
Cause now it’s the moment
Let your emotions breathe in the open sky
Fly
Baby try to make it real
We can make it real now
Baby try to make it real
We can make it We can make it real whoa we can make it real whoa
Open your heart
Cause that’s when you start
To truly feel
We can make it real
Look in my eyes
You’ll feel it inside
Yea I know you will
We can make it real
Open your heart
Cause that’s when you start
To truly feel
We can make it real
Look in my eyes
Oh we can make it real
We can make it real now now
Songtekstvertaling
Waar we lopen, langs de weg, elke dag
Met een plastic glimlach en we zwaaien alsof we in een parade zitten
En dan komen we elkaar tegen.
En niets dan een " hoe doe je»
Maar het maakt me aan het lachen
En we stopten een tijdje
En vertel me nu de waarheid.
We kunnen het echt maken.
Open je hart
Want dan begin je.
Om echt te voelen
We kunnen het echt maken.
Kijk in mijn ogen
Je voelt het van binnen.
Ja, dat Weet ik.
We kunnen het nu echt maken.
We kunnen ervoor zorgen dat je geest, een wandeling maakt, in de regen
Laat je hoofd achterover rollen, raak de vreugde aan, denk aan de pijn
Want we kunnen praten over het weer
We kunnen het samen aan, mijn vriend.
Ja, dat kunnen we wel.
En de zon zal schijnen op jouw hart en het mijne
We zullen het steeds weer voelen.
We kunnen het echt maken.
Open je hart
Want dan begin je.
Om echt te voelen
We kunnen het echt maken.
Kijk in mijn ogen
Je zult het van binnen voelen.
Ja, dat Weet ik.
We kunnen het echt maken.
Nee, We kunnen het echt maken.
Het leven dat we leven.
Het is alles wat we krijgen.
Het is allemaal weinig kostbare tijd.
Want nu is het moment
Laat je emoties in de open lucht ademen
Vliegen
Baby probeer het echt te maken
We kunnen het nu echt maken.
Baby probeer het echt te maken
We kunnen het maken we kunnen het echt maken we kunnen het echt maken
Open je hart
Want dan begin je.
Om echt te voelen
We kunnen het echt maken.
Kijk in mijn ogen
Je zult het van binnen voelen.
Ja, dat Weet ik.
We kunnen het echt maken.
Open je hart
Want dan begin je.
Om echt te voelen
We kunnen het echt maken.
Kijk in mijn ogen
We kunnen het echt maken.
We kunnen het nu echt maken.