Dana Fuchs — Vagabond Wind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vagabond Wind" van Dana Fuchs.
Songteksten
GO DOWN QUIET — DON’T MAKE A SOUND
WHEN YOU FALL APART I DON’T WANNA BE AROUND
NOBODY’S HERE — IT’S 4AM
I’M WONDERIN IF YOU’RE DEAD OR OUT WITH A FRIEND
LIKE SOME KIND DREAM — AN OLD MEMORY
BUT THIS KIND OF THING CAN’T HAPPEN TO ME I SAID HEY VAGABOND WIND
YOU’RE BLOWIN OUTSIDE MY DOOR AGAIN
IT’S SO COLD AT THE HEAD OF THE STORM
BUT THE CALM COMIN AFTER IT FEELS SO WARM
MY VAGABOND WIND — MY VAGABOND WIND
COLD LIGHT OF MORNING — PLEASE LEAVE ME ALONE
GO ON AND FIND SOMEONE ELSE TO SHINE ON
MY SOULS GETTIN WEARY — AND MY LOVE’S GETTIN COLD
OH HONEY CAN YOU HEAR ME — I’M CALLING YOU HOME
I SAID HEY VAGABOND WIND
YOU’RE BLOWIN OUTSIDE MY DOOR AGAIN
IT’S SO COLD AT THE HEAD OF THE STORM
BUT THE CALM COMIN AFTER IT FEELS SO WARM
MY VAGABOND WIND — MY VAGABOND WIND
NOW HERE YOU ARE IN MY ARMS AGAIN TONIGHT
I’M HOPING YOU’RE GONNA STAY BUT I KNOW I CAN’T HOLD YOU THAT TIGHT
AND I CAN’T WORRY MY MIND ABOUT WHERE YOU MIGHT HAVE BEEN
CUZ I KNOW IT’S A MATTER OF TIME BEFORE YOU BLOW OUT AGAIN…
LIKE THE SAME OLD BAD DREAM FROM AN OLD MEMORY
AND I CAN’T BELIEVE IT’S REALLY HAPPENING TO ME I SAID HEY VAGABOND WIND
YOU’RE BLOWIN OUTSIDE MY DOOR AGAIN
IT’S SO COLD AT THE HEAD OF THE STORM
BUT THE CALM COMIN AFTER ALWAYS FEELS SO WARM
MY VAGABOND WIND — MY VAGABOND WIND
I FEEL YOU BLOWIN INSIDE MY DOOR AGAIN YEAH, YOU BEEN YOU BEEN
YOU BEEN BLOWIN BABY — OH YEAH, YOU BEEN BLOWIN IN MY HEART AGAIN
OH YEAH — YOU’RE IN MY HEART AGAIN, YOU’RE BLOWIN IN MY HEART AGAIN…
YOU’RE IN MY HEART AGAIN BABY
NOW GO DOWN QUIET — DON’T MAKE A SOUND
WHEN YOU FALL APART — I DON’T WANNA BE AROUND
Songtekstvertaling
GA RUSTIG NAAR BENEDEN-MAAK GEEN GELUID
ALS JE UIT ELKAAR VALT, WIL IK ER NIET MEER ZIJN.
ER IS HIER NIEMAND.
IK VRAAG ME AF OF JE DOOD BENT OF UIT BENT MET EEN VRIEND.
ALS EEN SOORT DROOM - EEN OUDE HERINNERING
MAAR DIT SOORT DINGEN KAN NIET GEBEUREN MET MIJ IK ZEI HEY VAGEBOND WIND
JE BLAAST WEER VOOR MIJN DEUR.
HET IS ZO KOUD AAN HET HOOFD VAN DE STORM
MAAR DE RUST DIE ERNA KOMT VOELT ZO WARM
MIJN VAGEBOND WIND - MIJN VAGEBOND WIND
KOUD OCHTENDLICHT, LAAT ME MET RUST —
ZOEK MAAR IEMAND ANDERS OM OP TE SCHIJNEN.
MIJN ZIEL WORDT MOE EN MIJN LIEFDE WORDT KOUD
SCHAT, HOOR JE ME? IK ROEP JE NAAR HUIS.
IK ZEI HEY VAGEBOND WIND
JE BLAAST WEER VOOR MIJN DEUR.
HET IS ZO KOUD AAN HET HOOFD VAN DE STORM
MAAR DE RUST DIE ERNA KOMT VOELT ZO WARM
MIJN VAGEBOND WIND - MIJN VAGEBOND WIND
NU BEN JE WEER IN MIJN ARMEN VANAVOND
IK HOOP DAT JE BLIJFT, MAAR IK KAN JE NIET VASTHOUDEN.
EN IK KAN ME GEEN ZORGEN MAKEN OVER WAAR JE GEWEEST ZOU KUNNEN ZIJN.
WANT IK WEET DAT HET EEN KWESTIE VAN TIJD IS VOORDAT JE WEER UIT JE DAK GAAT.…
ZOALS DEZELFDE OUDE NACHTMERRIE UIT EEN OUDE HERINNERING
EN IK KAN NIET GELOVEN DAT HET ECHT GEBEURT MET MIJ IK ZEI HEY VAGEBOND WIND
JE BLAAST WEER VOOR MIJN DEUR.
HET IS ZO KOUD AAN HET HOOFD VAN DE STORM
MAAR DE RUST DIE ERNA KOMT VOELT ALTIJD ZO WARM
MIJN VAGEBOND WIND - MIJN VAGEBOND WIND
IK VOEL DAT JE WEER BINNEN MIJN DEUR BLAAST.
JE BLIES BABY-OH JA, JE BLAAST WEER IN MIJN HART
OH JA — JE BENT WEER IN MIJN HART, JE BLAAST WEER IN MIJN HART…
JE BENT WEER IN MIJN HART BABY
GA NU RUSTIG NAAR BENEDEN-MAAK GEEN GELUID
ALS JE UIT ELKAAR VALT, WIL IK ER NIET BIJ ZIJN.