Dan Wilson — Baby Doll songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Baby Doll" van Dan Wilson.
Songteksten
Baby doll, you’ve been lonely I’ve been out of town
Play me unintended, circus clown
Looking for a someone just like you, girl
But now the stars are going out
An old familiar house are falling off the grid
I wanna get back on your list and resurrect the things we did
Baby doll, I’ve been circling the whole world 'round
Trying to find the ones who stole my sound
So I could bring it back to you, girl
You’ll be stashed and sad, and I’ll be purring like a kitty cat
And you won’t sit in silence like you do Then you can tell me I’m the only one you make love to me too
And I don’t want to love, no one else to love
No one else to love, no one else
And I don’t want to love, no one else to love
No, I only wanna love my baby doll
Baby doll, I’ve been knotting candles into wings
So I can fly up high and buy a things
Diamond rings and pretty horses too
It’s much less than you deserve but if I don’t I’m guessing
I won’t get the chance to make amends
While I’m paying you be and the ladies
Making contact with your friends then you’ll disappear again
And I don’t want to lose, no one else to lose
No one else to lose, no one else
And I don’t want to lose, no one else to lose
No, I only wanna lose my baby doll
When I saw you laughing, you would shine like the sun
And reflected in your life, I would shine like the one
And I don’t want to love, no one else to love
No one else to love, no one else
And I don’t want to love, no one else to love
No, I only wanna love my baby doll
No one else to lose
No one else to lose, no one else
And I don’t want to lose, no one else to lose
No, I only wanna love my baby doll, my baby doll, my baby doll
Songtekstvertaling
Schatje, je bent eenzaam geweest Ik ben de stad uit geweest
Speel me onbedoeld, circus clown
Ik zoek iemand zoals jij, meisje.
Maar nu gaan de sterren uit
Een oud bekend huis valt weg.
Ik wil weer op je lijst staan en de dingen die we gedaan hebben weer tot leven wekken.
Schatje, Ik heb de hele wereld rondcirkeld.
Ik probeer degene te vinden die mijn geluid gestolen hebben.
Zodat ik het terug kan brengen, meisje.
Je zult verstopt en verdrietig zijn, en Ik zal spuwen als een kat
En je zult niet in stilte zitten zoals je doet dan kun je me vertellen dat ik de enige ben die je ook met me vrijt
En Ik wil niet liefhebben, niemand anders om van te houden
Niemand anders om van te houden, niemand anders
En Ik wil niet liefhebben, niemand anders om van te houden
Nee, Ik wil alleen maar van mijn pop houden.
Baby doll, ik heb kaarsen in vleugels geknoopt.
Zodat ik hoog kan vliegen en dingen kan kopen.
Diamanten ringen en mooie paarden ook.
Het is veel minder dan je verdient, maar als ik dat niet doe, denk ik dat
Ik krijg de kans niet om het goed te maken.
Terwijl ik jou en de dames betaal.
Contact maken met je vrienden en dan verdwijn je weer.
En Ik wil niet verliezen, niemand anders te verliezen
Niemand anders te verliezen, niemand anders
En Ik wil niet verliezen, niemand anders te verliezen
Nee, Ik wil alleen m ' n pop kwijt.
Als ik je zag lachen, zou je schijnen als de zon
En weerspiegeld in je leven, zou ik schijnen als die ene
En Ik wil niet liefhebben, niemand anders om van te houden
Niemand anders om van te houden, niemand anders
En Ik wil niet liefhebben, niemand anders om van te houden
Nee, Ik wil alleen maar van mijn pop houden.
Niemand anders te verliezen
Niemand anders te verliezen, niemand anders
En Ik wil niet verliezen, niemand anders te verliezen
Nee, Ik wil alleen maar van mijn baby pop houden, mijn baby pop, mijn baby pop