Dan Wilde — Looking Out songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Looking Out" van Dan Wilde.

Songteksten

Come on dear, it’s time to get you home
This party is all over and there’s no one here we know
Are we lost? Well I think the answer’s yes
The streets are all the same here so we’re gonna have to guess
And I’m still looking out, still looking out for a sign
I’m still hoping you, still hoping you will be mine
I won’t say, ʻcause it’s obvious I think
We’re going round in circles and we’ve had too much to drink
I can’t wait to get you to your door
I’m wanting you to kiss me, but wouldn’t ask for more
I’m still looking out, still looking out for a sign
I’m still hoping you, still hoping you will be mine
I’m still looking out, still looking out for a sign
I’m still hoping you, still hoping you will be mine

Songtekstvertaling

Kom op schat, Het is tijd om je naar huis te brengen.
Dit feest is voorbij en er is niemand die we kennen.
Zijn we verdwaald? Ik denk dat het antwoord ja is.
De straten zijn allemaal hetzelfde hier dus we moeten raden
En ik ben nog steeds op zoek naar een teken.
Ik hoop nog steeds dat je van mij bent.
Dat zeg ik niet, want het is duidelijk.
We draaien rondjes en we hebben te veel gedronken.
Ik kan niet wachten om je bij je deur te krijgen.
Ik wil dat je me kust, maar wil niet om meer vragen.
Ik ben nog steeds op zoek naar een teken.
Ik hoop nog steeds dat je van mij bent.
Ik ben nog steeds op zoek naar een teken.
Ik hoop nog steeds dat je van mij bent.