Dan Wilde — Cold songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cold" van Dan Wilde.

Songteksten

Despite the way we’re brought up to be
We’ve got lives of our own
We changed clothes and we took to the road
Leaving places and people we’d known
We hitch hiked through life for a while
We ended up here
And where to go well I’m lost I don’t know
Cause it feels like the roads disappeared
And I left my home
Moved out of the city
And you were alone
But I turned away
And oh I was cold, If I could I would change it
But no, what choice did I have
So, if you wondered I want you to know
I was never proud
I held on to the words in my head
For so long I let go
And where we’d be if I’d waited to see
Well I wonder but we’ll never know
And you opened your heart up to me
But I played it cool
I knew not just how sick I would feel
When I realised that I’d been a fool

Songtekstvertaling

Ondanks de manier waarop we opgevoed zijn
We hebben een eigen leven.
We kleedden ons om en gingen naar de weg.
Verlaten van plaatsen en mensen die we kenden
We liften een tijdje door het leven.
We kwamen hier terecht.
Ik weet niet waar ik heen moet.
Want het voelt alsof de wegen verdwenen zijn.
En ik verliet mijn huis
Verhuisd uit de stad
En je was alleen.
Maar ik keerde me af
En Oh ik had het koud, als ik kon zou ik het veranderen
Maar nee, welke keuze had ik?
Dus, als je je afvraagt Ik wil dat je weet
Ik was nooit trots.
Ik hield me vast aan de woorden in mijn hoofd
Voor zolang laat ik los
En waar we zouden zijn als ik had gewacht om te zien
Ik vraag het me af, maar we zullen het nooit weten.
En je hebt je hart voor me geopend.
Maar ik speelde het cool.
Ik wist niet hoe ziek ik me zou voelen.
Toen ik besefte dat ik een dwaas was geweest