Dan Wilde — Broke My Heart Alright songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Broke My Heart Alright" van Dan Wilde.

Songteksten

I remember the look in your eyes
And the tears that appeared as the train passed you by
The smell of your hair and the taste of you lips
I remember you saying goodbye
You were trying to be strong but you started to cry
You knew I was leaving, you kept asking why?
Must I go
No one has come close to making me feel the way that you did
And although that I kept my emotions well hid
When I left you there that night
Every word that you said was just right
And to watch as you faded from sight You broke my heart alright
And I remember you wrote me a letter
And you seemed to believe that we could last forever
Oh we were so young we didn’t know any better
And I still feel the heartache inside
All the hurt and the pain I’ve been trying to hide
You know that I’ve never felt so alone

Songtekstvertaling

Ik herinner me de blik in je ogen.
En de tranen die verschenen toen de trein voorbij kwam.
De geur van je haar en de smaak van je lippen
Ik weet nog dat je afscheid nam.
Je probeerde sterk te zijn, maar je begon te huilen.
Je wist dat ik wegging, je bleef vragen waarom?
Moet ik gaan?
Niemand heeft me zo laten voelen als jij.
En hoewel ik mijn emoties goed verborgen hield
Toen ik je daar achterliet die nacht
Elk woord dat je zei was precies goed.
En om te zien hoe je verdween, brak je mijn hart.
En ik weet nog dat je me een brief schreef.
En je leek te geloven dat we voor altijd konden blijven
We waren zo jong dat we niet beter wisten.
En ik voel nog steeds de pijn van binnen.
Alle pijn en pijn die ik probeerde te verbergen
Je weet dat ik me nog nooit zo alleen heb gevoeld.