Dan Seals — (You Bring Out) The Wild Side Of Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "(You Bring Out) The Wild Side Of Me" van Dan Seals.
Songteksten
Our friends all think I am a gentle man
By the clothes that I wear, the things I say
But when I hold you in my arms
There’s a feeling you set free
You bring out the wild side of me
I thought I knew what love was all about
And I made all the moves so carefully
When I’m with you, I do some things
I never thought I’d do or see
'Cause you bring out the wild side of me No one’s there to notice
When the change comes over me When I kiss your sweet lips
And hold you tenderly
No one sees the stranger
That this simple man can be When you bring out the wild side of me You always seem to know what’s on my mind
And you’re everything I’ll ever need
And when that love light’s in your eyes
There’s no place I’d rather be
'Cause you bring out the wild side of me No one’s there to notice
When the change comes over me When I kiss your sweet lips
And hold you tenderly
No one sees the stranger
That this simple man can be When you bring out the wild side of me
Songtekstvertaling
Onze vrienden denken allemaal dat ik een zachtaardige man ben.
Door de kleren die ik draag, de dingen die ik zeg
Maar als ik je in mijn armen houd
Er is een gevoel dat je vrij hebt gelaten.
Jij brengt de wilde kant van mij naar buiten.
Ik dacht dat ik wist waar liefde over ging.
En ik maakte alle bewegingen zo voorzichtig
Als ik bij jou ben, doe ik wat dingen.
Ik had nooit gedacht dat ik dat zou doen of zien.
Want je brengt de wilde kant van mij naar buiten niemand is er om het op te merken
Als de verandering over me heen komt als ik je zoete lippen kus
En jou teder vasthouden
Niemand ziet de vreemdeling.
Dat deze eenvoudige man kan zijn als je de wilde kant van mij naar buiten brengt. je lijkt altijd te weten wat er in mijn gedachten is.
En jij bent alles wat ik ooit nodig zal hebben
En als dat liefdeslicht in je ogen is
Ik zou nergens liever zijn.
Want je brengt de wilde kant van mij naar buiten niemand is er om het op te merken
Als de verandering over me heen komt als ik je zoete lippen kus
En jou teder vasthouden
Niemand ziet de vreemdeling.
Dat deze eenvoudige man kan zijn als je de wilde kant van mij naar buiten brengt