Dan Seals — A Heart In Search Of Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Heart In Search Of Love" van Dan Seals.
Songteksten
Girl on the street, can’t be more than fifteen
Street is cold, but home was mean
She works hard, but she don’t charge much
Nothing hurts like a heart in search of love
Nothing hurts like a heart in search of love
He sits in his car outside a bar room door
Thinks about a girl he doesn’t know anymore
Pulls on a bottle to work his courage up.
Nothing hurts like a heart in search of love
Nothing hurts like a heart in search of love
Oh now, maybe you and me, we got somethin'
And it gets us through the night.
But when we’re holding each other
And there’s only the silence
We both wish it was somthing it isn’t quite
Sometimes I hear soft crying
I reach out to you
Oh, I feel like cryin' too
Nothing hurts like a heart in search of love
Nothing hurts like a heart in search of love
Sits in her room, outside the rain is falling
She’s got a phone, but you know he ain’t callin'
Just another married man that’s all he was.
Nothing hurts like a heart in search of love
Nothing hurts like a heart in search of love
Nothing hurts like a heart in search of love
Songtekstvertaling
Meisje op straat, kan niet meer dan vijftien zijn.
De straat is koud, maar thuis was gemeen.
Ze werkt hard, maar ze vraagt niet veel.
Niets doet pijn als een hart op zoek naar liefde
Niets doet pijn als een hart op zoek naar liefde
Hij zit in zijn auto bij een bardeur.
Denkt aan een meisje dat hij niet meer kent.
Trekt aan een fles om zijn moed op te krikken.
Niets doet pijn als een hart op zoek naar liefde
Niets doet pijn als een hart op zoek naar liefde
Misschien hebben jij en ik iets.
En het helpt ons door de nacht.
Maar als we elkaar vasthouden
En er is alleen de stilte
We zouden allebei willen dat het iets was.
Soms hoor ik zacht huilen.
Ik reik naar je uit.
Ik heb ook zin om te huilen.
Niets doet pijn als een hart op zoek naar liefde
Niets doet pijn als een hart op zoek naar liefde
Zit in haar kamer, buiten valt de regen
Ze heeft een telefoon, maar je weet dat hij niet belt.
Gewoon een andere getrouwde man dat is alles wat hij was.
Niets doet pijn als een hart op zoek naar liefde
Niets doet pijn als een hart op zoek naar liefde
Niets doet pijn als een hart op zoek naar liefde