Dan Reed — Feels Like Home songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Feels Like Home" van Dan Reed.
Songteksten
I heard an angel singing
last night, readched down from
the stars and turned on the light,
her voice was too pure to clean
to ignore. I dove into the water
and crossed the distant shore.
You feel like. home to me.
You whisper:"take your time and
breathe".
You feel like home to me, the
killing fields are far away from here.
All of the mountains reaching to the sky, were only a test to see,
how high I could climb.
And every fear that tried to slow
me down, were just dead ends
on the wrong side of town.
You feel like. home to me.
You whisper:"take your time and breathe",
you feel like home to me,
the killing fields are far away
from here.
Don’t forget about me,
on your way back to the stars.
Released all the demons
uncovered all my scars.
I’ll grow you a garden, the
dead flowers I will burn,
I’ll build you a temple in my heart, for you sweet return.
Feels like… home to me.
You whisper:"take your time,
and breathe." You feel like home
to me. The killing fields, my dear,
are far away from here.
You whisper…
Songtekstvertaling
Ik hoorde een engel zingen.
gisteravond, gelezen van
de sterren en het licht aan,
haar stem was te zuiver om schoon te maken.
negeren. Ik dook in het water
en stak de verre kust over.
Je hebt er zin in. thuis voor mij.
Je fluistert: "neem je tijd en
ademen".
Je voelt je als thuis voor mij, de
het doden van Velden is hier ver vandaan.
Alle bergen die naar de hemel reiken, waren slechts een test om te zien,
hoe hoog ik kon klimmen.
En elke angst die probeerde te vertragen
ik lag, liep dood.
aan de verkeerde kant van de stad.
Je hebt er zin in. thuis voor mij.
Je fluistert: "neem je tijd en adem",
je voelt je als thuis voor mij.,
de killing fields zijn ver weg.
hier.
Vergeet mij niet.,
op de terugweg naar de sterren.
Alle demonen vrijgelaten.
al mijn littekens blootgelegd.
Ik zal je een tuin laten groeien, de
dode bloemen zal ik verbranden,
Ik zal een tempel voor je bouwen in mijn hart, voor je zoete terugkeer.
Het voelt als ... thuis voor mij.
Je fluistert: "neem je tijd,
en adem."Je voelt je thuis
voor mij. The killing fields, my dear,
zijn ver weg van hier.
Je fluistert.…