Dan Hylander — Vildrosor och tistlar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vildrosor och tistlar" van Dan Hylander.
Songteksten
Gerillan lever än
Ha, ni trodde vi var döda
Men vi lurade er igen
Som alltid förr
Vi byter skepnader
Men finns där mitt ibland er
Och i själen har vi aldrig
Klippt vårt hår
Vi är vildrosor och tistlar
Vi är starkare än fördomar
Förvirrade, men älskande
Förtrollade i ljus
Vi är tårar över världen
Vi är clowner, vackra samveten
Ett långfinger i luften
Åt allt etablisemang
Säg blir du rädd ibland
När färg-TVn blir svart vit
Och de pratar, gnatar
Nygammal moral
De är så präktiga
Så självgoda och dryga
Men de lever aldrig
Mitt i det som sker
De är stjärnfall, släkta eldar
De är tårar över flydda drömmar
Längtar inte, väntar inte
Älskar inte mer
Du hör havet, du hör vinden
Du hör sångerna vi trodde på
Och vet att det finns mycket mer
Än halvsanning på burk
Gerillan lever än
Trots alla tidens trender
Där förenklingar och lögner
Tränger fram
Vi kallas många namn
Men aldrig det vi heter
Och det visar att ni
Ingenting förstår
Vi är bråkstakar i city
Vi är drömmar i en förort
Vi är heta linjer, långa marscher
Kärleksord i lönn
Vi är tvekan när du lyder
Vi är ilskan när du tvingas
Vi är Hydn vi är rock och roll
I en och samma vers
Vildrosor och tistlar
Starkare än fördomar
Förvirrade men älskande
Förtrollade i ljus
Vildrosor och tistlar
Starkare än fördomar
Ett långfinger i luften
Åt allt etablissemang
Längtar alltid
Väntar alltid
Älskar alltid än
Songtekstvertaling
Guerrilla ' s leven nog.
Je dacht dat we dood waren.
Maar we hebben je weer bedrogen.
Zoals altijd.
We veranderen van vorm
Maar is er in uw midden
En in de ziel die we nooit hebben
Knip ons haar.
We zijn wilde rozen en distels
We zijn sterker dan vooroordelen.
Verward, maar liefdevol
Betoverd in kaarsen
We zijn tranen over de wereld
We zijn clowns, mooie geweten.
Een middelvinger in de lucht
Voor alle inrichtingen
Zeg, word je soms bang?
Als de kleur TV zwart wit wordt
En ze praten, mug.
Moderne moraal
Ze zijn zo goed.
Zo zelfingenomen en vrijgevig.
Maar ze leven nooit.
In het midden van wat er gebeurt
Het zijn vallende sterren, gerelateerde branden
Het zijn tranen van vroegere dromen.
Wacht niet te lang.
Geen liefde meer
Je hoort de zee, je hoort de wind
Je hoort de liedjes waar we in geloofden.
En weet dat er veel meer is
Dan de halve waarheid ingeblikt
Guerrilla ' s leven nog.
Ondanks alle trends van de tijd
Waar vereenvoudigingen en leugens
Vooruit duwen
We worden vele namen genoemd.
Maar nooit onze naam.
En het laat zien dat je
Begrijpen
We zijn onruststokers in de stad.
We zijn dromen in de buitenwijken
We zijn hot lines, long marches
Woorden van liefde in Esdoorn
Wij aarzelen wanneer jullie gehoorzamen.
We zijn boos als je gedwongen wordt.
We zijn Hydn we are rock and roll
In hetzelfde vers
Wilde roos en distels
Sterker dan vooroordelen
Verward maar liefdevol
Betoverd in kaarsen
Wilde roos en distels
Sterker dan vooroordelen
Een middelvinger in de lucht
All star
Altijd verlangend
Dus
Altijd liefde nog