Dan Hill — Still Not Used To songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Still Not Used To" van Dan Hill.
Songteksten
Still not used to havin' people pay to hear me Guess I’m still a child tryin' so har-ard to please
Tryin' to seek approval through my songs
And do you still love me or have I been away too long
Woh-oh-oh, thought I’d write and say I’m still on the road
Tryin' to share my life with people, most of whom I’ll never know
Manitoba skyline goes and goes
Like a thousand miles of canvas stretched fla-at against the sky
Freshly painted colours just waitin' to be drie-ie-ied by time
And do you still play hide and seek with a-all the children in the park
Fill their heads with crazy stories till the daylight is blinded by the dark
Do you still dance through a snowfall
While the flakes perform a ballet in mid air-air-air
I can almost hear you laughin', I wish that I-I was there, to share-are
I’m still not used to havin' people pay to hear me Guess I’m still a child tryin' so har-ard to please
Tryin' to seek approval through my songs
And do you still love me or have I been away too long
And as I look back on my roots graspin' for faith I still don’t understand
My shadow of youth loosens its ho-old on me with tremblin' hands
So I carve the words I miss you out in stone, tossed it in the air
Wished I could fly-y besi-ide it there, I’d fly to you back home
Even the strong need someone to break down with and hold
I’m till not used to havin' people pay to hear me Guess I’m still a chi-ild tryin' so har-ard to please
Tryin' to seek approval through my songs
And do-oo you still love me or have I been away too long
Ooh-hooh-hooh, ooh-ooh-hooh-hooh-hooh-ooh, hooh-ooh
Hooh-ooh-hooh-ooh …
Songtekstvertaling
Nog steeds niet gewend om mensen te laten betalen om me te horen. Ik denk dat ik nog steeds een kind ben dat probeert te behagen.
Ik probeer goedkeuring te krijgen via mijn liedjes.
En hou je nog steeds van me of ben ik te lang weggeweest
Woh-oh-oh, dacht ik schrijf en zeg dat ik nog steeds op de weg ben
Ik wil m ' n leven delen met mensen die ik nooit zal kennen.
Manitoba skyline gaat en gaat
Als duizend mijl canvas uitgestrekt tegen de lucht
Pas geverfde kleuren wachten tot ze droog zijn.
En speel je nog steeds verstoppertje met alle kinderen in het park
Vul hun hoofden met gekke verhalen tot het daglicht verblind wordt door het donker.
Dans je nog steeds door een sneeuwval
Terwijl de vlokken een ballet uitvoeren in de lucht-lucht-lucht
Ik kan je bijna horen lachen, Ik wou dat ik daar was, om te delen.
Ik ben nog steeds niet gewend om mensen te laten betalen om me te horen. Ik denk dat ik nog steeds een kind ben dat probeert te behagen.
Ik probeer goedkeuring te krijgen via mijn liedjes.
En hou je nog steeds van me of ben ik te lang weggeweest
En als ik terugkijk op mijn wortels grijpend naar geloof begrijp ik het nog steeds niet
Mijn schaduw van de jeugd maakt zijn ho-old op me los met tremblin ' handjes
Dus ik kerf de woorden die ik mis in steen, gooide het in de lucht
Ik wou dat ik kon vliegen. Ik vloog naar je terug naar huis.
Zelfs de sterken hebben iemand nodig om mee te breken en vast te houden.
Ik ben het niet gewend om mensen te laten betalen om me te horen Ik denk dat ik nog steeds een Chi-ild ben die probeert te behagen
Ik probeer goedkeuring te krijgen via mijn liedjes.
En do-oo je houdt nog steeds van me of ben ik te lang weggeweest
Ooh-hooh-hooh, ooh-ooh-hooh-hooh-hooh-ooh, hooh-ooh
Hooh-ooh-hooh-ooh …