Dan Hill — Sour Whiskey songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sour Whiskey" van Dan Hill.

Songteksten

Hand me down another whiskey sour
I'm a willing victim to it's spell
And I just can't rebel
I'm far too thirsty and too tired
Hold me like you'd hold a broken soldier
Who's forgotten the meaning of war
Please don't' close that door
I'm about as pure as a children's choir
Sunshine
Can you spread your warmth over me Chase the clouds from the sky casually
Make me feel like a child
Once again
Sunshine
How does it feel lost in the sky
Is it dizzy looking down from that high
Well you know
You've always got a friend
One more drink and this day'll be over
I can already feel the cold
My jacket I sold
For fifteen dollars worth of booze
One more drink and I'll be off on some
Rainbow
Looking down at this world below
I'm so high that I'm low
But this is the only life I'd choose

Songtekstvertaling

Geef me nog een Whisky sour
Ik ben een gewillig slachtoffer van de spreuk.
En ik kan niet in opstand komen.
Ik ben veel te dorstig en te moe.
Hou me vast alsof je een gebroken soldaat vasthoudt.
Wie is de Betekenis van oorlog vergeten?
Doe die deur alsjeblieft niet dicht.
Ik ben zo zuiver als een kinderkoor.
Zon
Kun je je warmte over me verspreiden en de wolken uit de lucht wegjagen?
Laat me voelen als een kind
Nogmaals
Zon
Hoe voelt het verloren in de lucht
Is het duizelig van die hoogte
Je weet wel.
Je hebt altijd een vriend.
Nog één drankje en deze dag is voorbij.
Ik voel de kou al.
Mijn jasje heb ik verkocht.
Voor 15 dollar aan drank.
Nog één drankje en ik ga wat drinken.
Rainbow
Kijk naar deze wereld beneden
Ik ben zo hoog dat ik laag ben
Maar dit is het enige leven dat ik zou kiezen.