Dan Hill — Growing Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Growing Up" van Dan Hill.
Songteksten
Ma cried like a lady
Pa cried like a man
1963 — one less kennedy
And I was too young to understand
And the years flew by in colours
Each one a little faster than before
And as the war caused some to cry
I’d identify
My tv keeping score
Growing up — in the shadow of the u.s.a.
Trying to find — the meaning of life today
America — it’s a heavy kind of role you
Play
You’re the hero — you’re the villain
Your every move is on display
Ma cried like a lady
Pa cried like a man
1963 — one less kennedy
And I was too young to understand
We were all too young to understand
Songtekstvertaling
Ma huilde als een dame.
Pa huilde als een man.
1963 - een kennedy minder
En ik was te jong om het te begrijpen.
En de jaren vlogen voorbij in kleuren
Elk een beetje sneller dan voorheen
En toen de oorlog sommigen deed huilen
Ik zou hem identificeren.
Mijn tv-score bijhouden
Opgroeien - in de schaduw van de U. S. A.
Ik probeer de zin van het leven van vandaag te vinden.
Amerika — het is een zware rol voor jou
Spelen
Jij bent de held. jij bent de schurk —
Elke beweging is te zien.
Ma huilde als een dame.
Pa huilde als een man.
1963 - een kennedy minder
En ik was te jong om het te begrijpen.
We waren allemaal te jong om het te begrijpen.