Dan Hill — City Madness songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "City Madness" van Dan Hill.
Songteksten
Wake up to the madness of the city
Say hello it's a brand new day
Brush my teeth read the paper
Everything is changing so fast it stays the same
Cars attack the city street
City sidewalk — city heat
People push and people fly
No one laughs and no one cries
Someone save me.
Look up — an office building
Stares right back indignantly
Look down — my feet keep moving
Shuffling to the city's endless beat
Billboards tell me what to buy
How to dress and how to die
Traffic signals starts to change
Madness starts all over again
Someone save me.
My doctor says I need a brief vacation
Wife says it's just a stageI'll be alright
Boss says I've got too much imagination
Papers tell me rain again tonight.
Wake up to the madness of the city
Close my eyes and fly to mars
A man jolts my arm I swing out madly
He swings back and I see stars
I curse my world beneath my breath
I curse myself I curse what's left
People push — people fly
No one laughs — no one cries
Someone save me Repeat chorus
Songtekstvertaling
Word wakker van de waanzin van de stad
Zeg hallo, het is een gloednieuwe dag.
Poets mijn tanden lees de krant
Alles verandert zo snel dat het hetzelfde blijft.
Auto ' s vallen de straat aan.
Stadsspoor-stadswarmte
Mensen duwen en mensen vliegen
Niemand lacht en niemand huilt
Iemand moet me redden.
Zoek een kantoorgebouw op.
Kijkt verontwaardigd terug.
Kijk naar beneden - mijn voeten blijven bewegen
Schuifelen naar de eindeloze beat van de stad
Billboards vertellen me wat ik moet kopen.
Hoe te kleden en hoe te sterven
Verkeerssignalen beginnen te veranderen
Waanzin begint opnieuw.
Iemand moet me redden.
Mijn dokter zegt dat ik een korte vakantie nodig heb.
De vrouw zegt dat het maar een stagiair is.
De baas zegt dat ik te veel fantasie heb.
De kranten zeggen dat het vanavond weer gaat regenen.
Word wakker van de waanzin van de stad
Sluit mijn ogen en vlieg naar mars
Een man stoot m ' n arm en ik zwaai naar buiten.
Hij zwaait terug en ik zie sterren
Ik vervloek mijn wereld onder mijn adem
Ik vervloek mezelf. ik vervloek wat er over is.
Mensen duwen mensen vliegen
Niemand lacht-Niemand huilt
Laat iemand me het refrein herhalen