Dan Hill — Caroline songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Caroline" van Dan Hill.

Songteksten

Well I've been way so long
I'm too numb to dislike it And la's one big hit song
I never learned to fight it Dear caroline
It never meant to go this far
It started out to be a game
I never meant to be a star.
And everybody smiles
But their eyes stare out so empty
From a face they scrub with dial
And the words that spill so fancy
Dear caroline
I thought my songs would change the world
Instead of slowly getting rich
Off the emotions of young girls.
And what really makes me laugh
Is that nothing's really changed
Since that day I left you years ago
To find myself a name
And what really makes me cry
Is that it's only an illusion
And all that success means
Is just money and confusion.
I've been told you settled down
Found yourself a family
I'll send my latest record down
The critics tell me that it's happening
Dear caroline
There's nothing really left to say
I hope you still remember me After the songs all fade away.
Repeat chorus

Songtekstvertaling

Ik ben al zo lang weg.
Ik ben te verdoofd om er een hekel aan te hebben en la ' s grote hit song
Ik heb er nooit tegen leren vechten lieve caroline
Het was nooit de bedoeling om zo ver te gaan.
Het begon als een spel
Ik wilde nooit een ster zijn.
En iedereen lacht
Maar hun ogen staren zo leeg
Van een gezicht dat ze schrobben met een wijzerplaat
And the words that spill so fancy
Lieve caroline.
Ik dacht dat mijn liedjes de wereld zouden veranderen.
In plaats van langzaam rijk te worden
Van de emoties van jonge meisjes.
En wat me echt aan het lachen maakt
Is dat er niets echt veranderd is?
Sinds die dag dat ik je jaren geleden verliet
Om een naam te vinden
En wat me echt aan het huilen maakt
Is dat het slechts een illusie is
En al dat succes betekent
Is gewoon geld en verwarring.
Ik heb gehoord dat je je hebt gevestigd
Je hebt een gezin gevonden.
Ik stuur mijn laatste plaat naar beneden.
De critici zeggen dat het gebeurt.
Lieve caroline.
Er valt niets meer te zeggen.
Ik hoop dat je me nog herinnert nadat de liedjes allemaal vervagen.
Refrein herhalen