Dan Fogelberg — Wishing On The Moon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wishing On The Moon" van Dan Fogelberg.
Songteksten
How many eyes will you sack in sorrow
Seeking to borrow some sight of your own
How many lies will you have to suffer
Until you discover there’s nobody home
How many roads will you have to wander
How many dead end streets
How many dreams will you finally squander
Dodging your own defeats.
You’re wishing on the moon tonight
There’s not a lucky star in sight
Just wishing on the moon tonight.
How many doors will you have to open
Desperately hoping each one’s the last
How many more will you close behind you
Bitter and blind to the shadows you cast
How many fools will you have to follow
How many wayward winds
How many sins will you have to swallow
Until the truth sinks in
(That you’ve been)
Wishing on the moon tonight
There’s not a lucky star in sight
Just wishing on the moon tonight
You’re wishing on the moon.
(Repeat first verse and chorus)
Songtekstvertaling
Hoeveel ogen zul je in verdriet steken?
Op zoek naar een beetje zicht van uw eigen
Hoeveel leugens zul je moeten lijden
Totdat je ontdekt dat er niemand thuis is
Hoeveel wegen moet je afleggen?
Hoeveel doodlopende straten
Hoeveel dromen zul je uiteindelijk verspillen?
Je eigen nederlagen ontwijken.
Je wenst op de maan vanavond
Er is geen geluksster in zicht.
Gewoon wensen op de maan vanavond.
Hoeveel deuren moet je openen?
Wanhopig hopend dat elk van hen de laatste is.
Hoeveel meer wil je achter je Sluiten?
Verbitterd en blind voor de schaduwen die je werpt
Hoeveel dwazen moet je volgen?
Hoeveel wayward Wind
Hoeveel zonden moet je slikken?
Totdat de waarheid naar binnen zakt
(Dat je bent geweest)
Wensend op de maan vanavond
Er is geen geluksster in zicht.
Gewoon wensen op de maan vanavond
Je wenst op de maan.
(Herhaal eerste vers en refrein)