Dan Fogelberg — The Colors Of Eve songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Colors Of Eve" van Dan Fogelberg.
Songteksten
She never looks
And she never listens
Her heart only knows what it feels
And all that she is And all that she isn’t
Her every movement reveals
All her bright moods
And all her dark tempers
She’s never the way she appears
She sometimes forgets
And sometimes remembers
And sometimes must laugh
Through the tears
Of lavender mornings
And gray afternoons
Sad when the day takes its leave
Nights of white passion
And deep shades of blue
These are the Colors of Eve
The shade on her eye
Like pale purple asters
Runs down her cheek when she cries
And the ways of her heart
No man may master
Even though many will try
The blush on her cheek
The gold on her fingers
Shine when the lady’s in love
But a strong gentle touch
And a sunset that lingers
Are the things that her
Dreams are made of And Lavender mornings
And gray afternoons
Sad when the day takes its leave
Nights of white passion
And deep shades of blue
These are the Colors of Eve
Songtekstvertaling
Ze kijkt nooit
En ze luistert nooit
Haar hart weet alleen wat het voelt.
En alles wat ze is en alles wat ze niet is
Haar elke beweging onthult
Al haar mooie buien
En al haar duistere temperament.
Ze is nooit zoals ze lijkt.
Ze vergeet soms
En soms herinnert hij zich
En soms moet ik lachen
Door de tranen
Van lavendel ochtenden
En grijze middagen
Triest als de dag vrij is
Nachten van witte Passie
En diepe schaduwen van blauw
Dit zijn de kleuren van Eve.
De schaduw op haar oog
Zoals paarse asters
Loopt over haar wang als ze huilt
En de wegen van haar hart
Niemand kan meester worden.
Hoewel velen zullen proberen
De blos op haar wang
Het goud op haar vingers
Shine when the lady ' s in love
Maar een sterke zachte aanraking
En een zonsondergang.
Zijn de dingen die zij
Dromen zijn gemaakt van en lavendel ochtenden
En grijze middagen
Triest als de dag vrij is
Nachten van witte Passie
En diepe schaduwen van blauw
Dit zijn de kleuren van Eve.