Dan Fogelberg — Scarecrow's Dream songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Scarecrow's Dream" van Dan Fogelberg.
Songteksten
Seldom seen
A scarecrow’s dream
I hang in the hopes of replacement
Castles tall
I built them all
But I dream that I’m trapped in the basement.
And if you ever hear me calling out
And if you’ve been by paupers crowned
Between the worlds of men and
make-believe
I can be found.
Plans I’ve made
A masquerade
Fading in fear of the coming day
Heroes' tales
Like nightingales
Wrestle the wind as they run away.
And if you ever hear them calling out
And if you’ve been by paupers crowned
Between the worlds of men and make-
believe
I can be found.
Garden gate
An empty plate
Waiting for someone to come and fill
Scarecrow’s dreams
Like frozen streams
Thirst for the thaw
But they’re running still.
And if you ever hear me calling out
And if you’ve been by paupers crowned
Between the worlds of men and
make-believe
I can be found.
Songtekstvertaling
Zelden gezien
De droom van een vogelverschrikker
Ik hoop op vervanging.
Kastelen hoog
Ik heb ze allemaal gebouwd.
Maar ik droom dat ik gevangen zit in de kelder.
En als je me ooit hoort roepen
En als je door armoedzaaiers gekroond bent
Tussen de werelden van mensen en
doen alsof
Ik kan gevonden worden.
Plannen die ik heb gemaakt
Maskerade
Vervaagt in angst voor de volgende dag
Verhalen over helden
Zoals nightingales
Worstel met de wind terwijl ze wegrennen.
En als je ze ooit hoort roepen
En als je door armoedzaaiers gekroond bent
Tussen de werelden van mensen en maken-
geloven
Ik kan gevonden worden.
Tuinpoort
Een lege plaat
Wachten tot iemand komt en vult
Vogelverschrikkers dromen
Als bevroren stromen
Thirst for the thaw
Maar ze lopen nog steeds.
En als je me ooit hoort roepen
En als je door armoedzaaiers gekroond bent
Tussen de werelden van mensen en
doen alsof
Ik kan gevonden worden.