Dan Fogelberg — Run for the Roses songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Run for the Roses" van Dan Fogelberg.
Songteksten
Born in the valley
And raised in the trees
Of Western Kentucky
On wobbly knees
With mama beside you
To help you along
You’ll soon be a growing up strong.
All the long, lazy mornings
In pastures of green
The sun on your withers
The wind in your mane
Could never prepare you
For what lies ahead
The run for the roses so red --
And it’s run for the roses
As fast as you can
Your fate is delivered
Your moment’s at hand
It’s the chance of a lifetime
In a lifetime of chance
And it’s high time you joined
In the dance
It’s high time you joined
In the dance --
From sire to sire
It’s born in the blood
The fire of a mare
And the strength of a stud
It’s breeding and it’s training
And it’s something unknown
That drives you and carries
You home.
And it’s run for the roses
As fast as you can
Your fate is delivered
Your moment’s at hand
It’s the chance of a lifetime
In a lifetime of chance
And it’s high time you joined
In the dance
It’s high time you joined
In the dance --
Songtekstvertaling
Geboren in de vallei
En in de bomen geblazen worden.
West-Kentucky
Op wiebelende knieën
Met mama naast je.
Om je te helpen
Je wordt binnenkort een volwassen sterke.
Alle lange, luie ochtenden
In weiden van groen
De zon op je withers
De wind in je manen
Kon je nooit voorbereiden
Voor wat ons te wachten staat
The run for the roses so red --
And it ' s run for the roses
Zo snel als je kunt.
Je lot is volbracht.
Je moment is nabij.
Het is de kans van je leven.
In een leven van kans
En het is hoog tijd dat je erbij komt.
In the dance
Het is hoog tijd dat je erbij komt.
In the dance --
Van sire tot sire
Het is geboren in het bloed
Het vuur van een merrie
En de kracht van een hengst
Het broedt en het traint.
En het is iets onbekend.
Dat drijft je en draagt
Je bent thuis.
And it ' s run for the roses
Zo snel als je kunt.
Je lot is volbracht.
Je moment is nabij.
Het is de kans van je leven.
In een leven van kans
En het is hoog tijd dat je erbij komt.
In the dance
Het is hoog tijd dat je erbij komt.
In the dance --