Dan Fogelberg — Power of Gold songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Power of Gold" van Dan Fogelberg.
Songteksten
The story is told of the
Power of gold
And its lure on the
unsuspecting
It glitters and shines
It badgers and blinds
And constantly needs protecting.
Balance the cost of the soul
you lost
With the dreams you lightly
sold
Are you under
The power of gold?
The letters and calls
Got you climbing the walls
And everyone wants a favor
They beg to remind you
Of times left behind you
But you know the past is a loser.
The face you’re wearing
is different now
And the days run hot and cold
Are you under
The power of gold?
You’re a creature of habit
Run like a rabbit
Scared of a fear you can’t name
You own paranoia
Is looming before you
But nobody thinks that
It’s a game.
Balance the cost of the soul
you lost
With the dreams you lightly
sold
Then tell me That you’re free
Of the power of gold.
The women are lovely
The wine is superb
But there’s something
about the song
That disturbs you…
Songtekstvertaling
Het verhaal wordt verteld van de
Macht van goud
En zijn lokmiddel op de
nietsvermoedend
Het glinstert en schijnt
It dassen en blinds
En heeft constant bescherming nodig.
Balanceer de kosten van de ziel
je hebt verloren.
Met de dromen die je licht
verkopen
Bent u onder
De kracht van goud?
De brieven en telefoontjes
Je klimt tegen de muren.
En iedereen wil een gunst.
Ze smeken om je eraan te herinneren
Van de tijden achter je gelaten
Maar je weet dat het verleden een loser is.
Het gezicht dat je draagt
is anders nu
En de dagen lopen warm en koud
Bent u onder
De kracht van goud?
Je bent een gewoontedier.
Ren als een konijn
Bang voor een angst die je niet kunt noemen
Je hebt paranoia.
Komt voor u.
Maar niemand denkt dat
Het is een spel.
Balanceer de kosten van de ziel
je hebt verloren.
Met de dromen die je licht
verkopen
Zeg me dan dat je vrij bent.
Van de kracht van goud.
De vrouwen zijn prachtig.
De wijn is prachtig
Maar er is iets
over het lied
Dat stoort je.…