Dan Fogelberg — Our Last Farewell songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Our Last Farewell" van Dan Fogelberg.
Songteksten
Once I loved you and you loved me We believed our souls were meant to breathe as one
And could never come undone again.
And once I believed that you and I Were the two that would defy the fickle gods
And win out against the odds
And go on forever more.
But now that you heart has turned away
I must try to find a way to let you go Even though I know
You will never leave me.
Cause you were my life’s one great romance
And I will always see you
Dancing through my dreams
And as hopeless as it seems
I will always love you.
And now if you think
We’ve said it all
Let the final curtain
Fall on us at last
And just put it in the past
And say our last farewell.
Songtekstvertaling
Ooit hield ik van jou en jij van mij we geloofden dat onze zielen voorbestemd waren om als één te ademen
En kon nooit meer ongedaan gemaakt worden.
En toen ik eenmaal geloofde dat jij en ik de twee waren die de wispelturige goden trotseerden
En winnen tegen de verwachtingen in
En ga voor altijd verder.
Maar nu je hart is afgewend
Ik moet proberen een manier te vinden om je te laten gaan, ook al Weet ik
Je zult me nooit verlaten.
Want jij was mijn leven ' s enige grote romance
En Ik zal je altijd zien.
Dancing through my dreams
En hoe hopeloos het ook lijkt
Ik zal altijd van je houden.
En nu als je denkt
We hebben alles gezegd.
Laat het laatste doek vallen.
Val eindelijk op ons.
En zet het gewoon in het verleden
En zeg ons laatste afscheid.