Dan Fogelberg — Magic Every Moment songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Magic Every Moment" van Dan Fogelberg.
Songteksten
I awoke this morning to a shattering sound
And I went downstairs and found these shards of glass strewn all around
And there upon the floor I found this poor broken dove
And it made me realize how very fragile is this life that we so love
I came back up to bed and I held you so tight
And I prayed up to the Father, oh I prayed with all my might
That He’d always keep you with me, that He’d always keep you safe
And when I went downstairs I found that dove had somehow up and flown away
There’s a magic every moment
There’s a miracles each day
There’s a magic every moment
Oh won’t you let the music play
Oh won’t you let the music play
On a high and windy island I was gazing out to sea
When a long forgotten feeling came and took control of me It was then the clouds burst open and the sun came pouring through
When it hit those dancing waters in an instant all eternity I knew
There’s so much we take for granted, there’s so much we never say
We get caught up in the motion of just a living day to day
We are fettered to the future, we are prisoners of the past
And we never seem to notice 'til our lives have finally slipped right through
our grasp
There’s a magic every moment
There’s a miracles each day
There’s a magic every moment
Oh won’t you let the music play
Oh won’t you let the music play
You can see forever in a single drop of dew
You can see that same forever if you look down deep inside of you
There’s a spark of the creator in every living thing
He respects me when I work but He so loves me when I sing
There’s a magic every moment
There’s a miracles each day
There’s a magic every moment
Oh won’t you let the music play
Oh won’t you let the music play
There’s a magic every moment
There’s a miracles each day
There’s a magic every moment
Oh won’t you let the music play
Oh won’t you let the music play
Songtekstvertaling
Ik werd vanmorgen wakker met een verbluffend geluid.
En ik ging naar beneden en vond deze glasscherven overal
En daar op de grond vond ik deze arme gebroken duif
En het deed me beseffen hoe kwetsbaar dit leven is waar we zo van houden
Ik kwam terug naar bed en hield je zo stevig vast.
En ik bad tot de Vader, Oh ik bad met al mijn macht
Dat hij je altijd bij me zou houden, dat hij je altijd veilig zou houden.
En toen ik naar beneden ging vond ik dat die duif op een of andere manier was opgevlogen en weggevlogen
Er is een magie elk moment
Er zijn elke dag wonderen.
Er is een magie elk moment
Laat je de muziek niet spelen?
Laat je de muziek niet spelen?
Op een hoog en winderig eiland keek ik naar de zee
Toen er een lang vergeten gevoel kwam en me onder controle nam ... barstte de wolken open en kwam de zon door.
Toen het die dansende wateren overviel in een ogenblik alle eeuwigheid wist ik
Er is zoveel dat we voor lief nemen, Er is zoveel dat we nooit zeggen
We raken verstrikt in de beweging van gewoon een levende dag tot dag
We zijn gebonden aan de toekomst, we zijn gevangenen van het verleden
En we lijken het nooit op te merken totdat ons leven er eindelijk doorheen gleed.
onze greep
Er is een magie elk moment
Er zijn elke dag wonderen.
Er is een magie elk moment
Laat je de muziek niet spelen?
Laat je de muziek niet spelen?
Je kunt voor altijd zien in één druppel dauw.
Dat zie je voor altijd als je diep in jezelf kijkt.
Er is een vonk van de Schepper in elk levend wezen.
Hij respecteert me als ik werk maar hij houdt zo van me als ik zing
Er is een magie elk moment
Er zijn elke dag wonderen.
Er is een magie elk moment
Laat je de muziek niet spelen?
Laat je de muziek niet spelen?
Er is een magie elk moment
Er zijn elke dag wonderen.
Er is een magie elk moment
Laat je de muziek niet spelen?
Laat je de muziek niet spelen?