Dan Fogelberg — Love In Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love In Time" van Dan Fogelberg.
Songteksten
The world is filled with restless lovers
Ever waiting for another chance to try
To find what’s passed them by The night is broken with the crying
Of the lost who wonder why
They’re never found
It’s such a sorry sound.
But Love in Time will come to all
Take your breath and break your fall
All of those who hunger will be fed.
And just when things are looking dark
Love will come and take your heart
And wake in you a promise long unsaid
The winds of fortune rarely grace
Those who try to force the pace
And will not see
That love can’t be had for free
Those who try to place a price on The value of their sacrifice
Will suffer long
Theirs is the saddest sound
Songtekstvertaling
De wereld is gevuld met rusteloze geliefden.
Ooit wachtend op een nieuwe kans om het te proberen
Om te vinden wat hen passeerde door de nacht is gebroken met het huilen
Van de verlorenen die zich afvragen waarom
Ze zijn nooit gevonden.
Het is zo ' n zielig geluid.
Maar liefde in de tijd zal tot allen komen
Haal adem en breek je val.
Iedereen die honger heeft, zal gevoed worden.
En net als het er donker uitziet
Liefde komt en neemt je hart
En word wakker in je een belofte lang ongezegd
De winden van het geluk zelden genade
Degenen die proberen het tempo te forceren
En zal niet zien
Dat liefde niet gratis kan zijn
Degenen die proberen een prijs te stellen op de waarde van hun offer
Zal lang lijden
Hun is het droevigste geluid