Dan Fogelberg — Lost In The Sun songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lost In The Sun" van Dan Fogelberg.

Songteksten

Every night I ask myself
That same old question: why?
And every day the answer
Seems more distant
I always knew the final
Truths lay just beneath the lies
But I never thought they'd
Be this hard to find…
I never thought they'd
Be this hard to find…
Every time I try to put
This puzzle into place
There always seems to be
A piece that's missing
And through the eyes of someone else
I look into my face
And can't believe the sorrow
There I see
I can't believe this lonely man
Is me…
The faster we run
The further away the dreams
That we chase become
And lost in the sun
Spinning and turning
Blind in the burning
Light of day --
We have to turn away.
Every night I ask myself
That same old question: why?
And every day the answer
Seems more distant
I always knew the final
Truths lay just beneath the lies
But I never thought they'd
Be this hard to find…
I never thought they'd
Be this hard to find…
The faster we run
The further away the dreams
That we chase become
And lost in the sun
Spinning and turning
Blind in the burning
Light of day --
We have to turn away.

Songtekstvertaling

Elke avond vraag ik me af
Dezelfde oude vraag: waarom?
En elke dag het antwoord
Lijkt afstandelijker
Ik heb altijd de finale gekend.
Waarheden liggen net onder de leugens.
Maar ik had nooit gedacht dat ze
Wees zo moeilijk te vinden…
Dat had ik nooit gedacht.
Wees zo moeilijk te vinden…
Elke keer als ik probeer
Deze puzzel op zijn plaats
Er schijnt altijd
Een stuk dat ontbreekt
En door de ogen van iemand anders
Ik kijk in mijn gezicht
And can ' t believe the sorrow
Daar zie ik
Ik kan niet geloven dat deze eenzame man
Ben ik…
Hoe sneller we rennen
Hoe verder weg de dromen
Dat we achtervolgen worden
En verloren in de zon
Draaien en draaien
Blind in de verbranding
Daglicht --
We moeten ons omdraaien.
Elke avond vraag ik me af
Dezelfde oude vraag: waarom?
En elke dag het antwoord
Lijkt afstandelijker
Ik heb altijd de finale gekend.
Waarheden liggen net onder de leugens.
Maar ik had nooit gedacht dat ze
Wees zo moeilijk te vinden…
Dat had ik nooit gedacht.
Wees zo moeilijk te vinden…
Hoe sneller we rennen
Hoe verder weg de dromen
Dat we achtervolgen worden
En verloren in de zon
Draaien en draaien
Blind in de verbranding
Daglicht --
We moeten ons omdraaien.