Dan Fogelberg — Go Down Easy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Go Down Easy" van Dan Fogelberg.
Songteksten
Linda lost her lover in the early part of autumn
And she moved out to the country
Hoping all would be forgotten.
The last time that I saw her
She was makin' sure the winter
Wouldn’t come through that old door frame
Where the door is several inches from the ground,
The cold hard ground.
And it’s hard to go down easy;
And it’s hard to keep from cryin';
And it’s hard to lose a lover
In the early part of autumn.
Well, she learned to cook the meals
And she learned to start the fire;
And she learned to make jewelry
Out of stones and precious metals.
She sits down to the table
With her friends and several others
And she tries real hard to never be alone.
Now the winter wind blows cold
Upon a fair and gentle soul
And she feels as if her time is passin' easy.
Her friends are sometimes lovers,
Though they’ll always be another
She thinks about when the night time lays on down.
(Chorus) twice
Songtekstvertaling
Linda verloor haar minnaar in het begin van de herfst.
En ze verhuisde naar het platteland
Ik hoopte dat alles vergeten zou worden.
De laatste keer dat ik haar zag
Ze zorgde voor de winter
Zou niet door dat oude deurframe komen.
Waar de deur enkele centimeters van de grond is,
De koude harde grond.
En het is moeilijk om makkelijk naar beneden te gaan;
En het is moeilijk om niet te huilen.;
En het is moeilijk om een geliefde te verliezen
In het begin van de herfst.
Ze leerde eten koken.
En ze leerde het vuur aan te steken.;
En ze leerde sieraden te maken.
Van stenen en edelmetalen.
Ze gaat aan tafel zitten.
Met haar vrienden en een aantal anderen
En ze doet haar best om nooit alleen te zijn.
Nu waait de winterwind koud
Op een vriendelijke ziel
En ze voelt alsof haar tijd snel voorbij is.
Haar vrienden zijn soms geliefden.,
Maar ze zullen altijd een ander zijn.
Ze denkt aan wanneer de nacht valt.
Twee keer