Dan Fogelberg — Face The Fire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Face The Fire" van Dan Fogelberg.
Songteksten
I hear the thunder
Three miles away
The island’s leaking
Into the bay
The poison is spreading
The demon is free
And people are running from
What they can’t even see.
Face the fire
You can’t turn away
The risk grows greater
With each passing day
The waiting’s over
The moment has come
To kill the fire
And turn to the sun.
They’ll take your money
And then take your health
To line their pockets with
Unequaled wealth
These men are under
The power of gold
We won’t be safe until we Shut them down cold.
Face the fire
You can’t turn away
The risk grows greater
With each passing day
The waiting’s over
The moment has come
To kill the fire
And turn to the sun.
The people came to the capitol town
One hundred thousand of them
Laid their hearts down
They screamed in anger
And broadcast their fears
Just to have them
Fall on deaf ears.
Songtekstvertaling
Ik hoor de donder
Vijf mijl verderop.
Het eiland lekt.
In de baai
Het GIF verspreidt zich.
De demon is vrij.
En mensen rennen weg van
Wat ze niet eens kunnen zien.
Gezicht naar het vuur
Je kunt je niet omdraaien.
Het risico neemt toe
Met elke dag die voorbij gaat
Het wachten is voorbij.
Het moment is gekomen.
Om het vuur te doven
En draai naar de zon.
Ze zullen je geld aannemen.
En neem dan je gezondheid.
Om hun zakken te vullen met
Ongeëvenaarde rijkdom
Deze mannen zijn onder
De kracht van goud
We zijn pas veilig als we ze stilleggen.
Gezicht naar het vuur
Je kunt je niet omdraaien.
Het risico neemt toe
Met elke dag die voorbij gaat
Het wachten is voorbij.
Het moment is gekomen.
Om het vuur te doven
En draai naar de zon.
De mensen kwamen naar het Capitool.
Honderdduizend van hen
Hun harten neerlegden
Ze schreeuwden van woede.
En hun angst uit te zenden
Alleen om ze te hebben.
Val op dove oren.