Dan-E-O — Foxy Lady songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Foxy Lady" van Dan-E-O.

Songteksten

Foxy lady, why you actin' shady?
I know you ain’t trying to play me out
With them vibes, what’s that all about?
Foxy lady, you drive me crazy
Why don’t you just be straight up
And tell me what you want, so I can give it to ya
Since I broke with my girl, how I’m feelin' is wack
Convinced that every female living’s either schemin' or slack
A meaningless pack of people good to pin on their back
Now every skeef on my roster’s either Indian or black
From other races I ain’t separate, they happen to be my preference
So any lady interested, write this down for your reference
The butterscotch complexion, curvaceous in the right sections
Authentic in her reflection is what’s visual perfection
Straight up, a brother cried when he heard Aaliyah died, cuz bredren
I know for once there’s truly an angel in heaven
But most girls are unleavened, see they looks don’t match
The qualities that make me want more than to jook that snatch
Humour, intellect and honesty during our long chats
But I need a bar graph to map the vibes y’all brauds have
You feelin' me or not? You got a nigga in doubt
Lookin' for Coles notes about you, tryin' to figure you out
What up love? Still lookin' ruff? Yo, thanks for the rubs
You gave me on the dancefloor, not to mention the hug
You gave me when we parted, I thought «I want more of that stuff»
I picked you up in a club, so what you think I’m thinkin' of?
I’ve heard it all before previous to tonight
Let me guess, you’ve never talked to a brother this height
Or somebody with dreadlocks or who’s skin was this light
Or who had videos that everybody swears is hype
Anyways, I’m amazed I could hold you for days
There’s no rush so say, by my third visit, we blaze!
You got a boyfriend? What you mean that I should have asked?
Based on what we’ve been doin', I figured it wasn’t my task
Where you hidin' your flask? You must be drunk talkin' that nonsense
What up with skeefs and they half-assed conscience?
As if stoppin' now would make it better if he finds out
That I’m the reason that you always on the other line now
C’mon girl, how much more you gon' pretend with lies?
I mean so what if practically all of your friends is guys
I should exercise my right to excavate through thighs
Besides what was all that talk about me and my sexy eyes?
What kinda dude would actually wanna remain platonic?
Same one who calls you now that you’re single, ain’t that ironic?
Yesterday you was on it, I had you down to your panties
And you said waiting to do it next time would put your mind at ease
How so? I 've seen you with your titties out yo
And you gon' lick me up and say you don’t go down low?
If we friends, after the beep, when I say «I must now go»
What the hell you make that rude kissin' your teeth sound fo'?
Sexual innuendo in every single conversation
You done told me you’re with it, so what’s with the complications?
I’m tryin' to be calm and patient, there’s a lot to resist
Wait for what? My dick don’t get much harder than this!

Songtekstvertaling

Foxy lady, waarom doe je zo verdacht?
Ik weet dat je me niet probeert uit te spelen.
Met die vibes, Wat is dat allemaal?
Foxy lady, ik word gek van je.
Waarom ben je niet gewoon eerlijk?
En vertel me wat je wilt, zodat ik het je kan geven.
Sinds ik brak met mijn meisje, hoe ik me voel is wack
Ik ben ervan overtuigd dat elke vrouw die leeft, een plan of een slappe houding heeft.
Een nietszeggende groep mensen die goed zijn om op hun rug te pinnen.
Nu is elke skeef op mijn rooster ofwel Indiaans of zwart.
Van andere rassen ben ik niet gescheiden, ze zijn toevallig mijn voorkeur
Dus elke dame die geïnteresseerd is, schrijf dit op voor uw referentie.
De butterscotch teint, krom in de rechter secties
Authentiek in haar reflectie is wat is visuele perfectie
Eerlijk gezegd, huilde een broer toen hij hoorde dat Aaliyah stierf, omdat kinderen
Ik weet voor één keer dat er echt een engel in de hemel is.
Maar de meeste meisjes zijn ontketend. ze lijken niet op elkaar.
De kwaliteiten waardoor ik meer wil dan dat ik dat pak
Humor, intellect en eerlijkheid tijdens onze lange gesprekken
Maar ik heb een staafgrafiek nodig om de vibes in kaart te brengen die jullie hebben.
Voel je me of niet? Je hebt een neger in twijfel
Ik zoek Coles notities over jou, Ik probeer je te begrijpen.
Hoe gaat het, schat? Nog steeds boos? Bedankt voor de massages.
Je gaf me op de dansvloer, niet te vergeten de knuffel
Je gaf me toen we uit elkaar gingen, ik dacht " Ik wil meer van dat spul»
Ik heb je opgepikt in een club, dus waar denk je dat ik aan denk?
Ik heb het al eerder gehoord dan voor vanavond.
Laat me raden, je hebt nog nooit met zo ' n grote broer gesproken.
Of iemand met dreadlocks of wiens huid dit licht was
Of die video ' s had waarvan iedereen zweert dat het hype is.
Hoe dan ook, ik ben verbaasd dat ik je dagen kon vasthouden.
Er is geen haast, dus zeg, bij mijn derde bezoek, vertrekken we!
Heb je een vriend? Wat bedoel je dat ik het had moeten vragen?
Gebaseerd op wat we hebben gedaan, dacht ik dat het niet mijn taak was.
Waar verstop je je fles? Je moet dronken zijn en die onzin uitkramen.
Hoe zit het met skeef ' s en ze hebben een half geweten?
Alsof het nu stoppen het beter zou maken als hij erachter komt.
Dat ik de reden ben dat je nu altijd aan de andere lijn zit.
Kom op meid, hoeveel meer ga je doen alsof met leugens?
Wat maakt het uit dat bijna al je vrienden jongens zijn.
Ik zou mijn recht moeten uitoefenen om door dijen te graven.
Trouwens, wat was al dat gepraat over mij en mijn sexy ogen?
Wat voor kerel zou eigenlijk Platonisch willen blijven?
Dezelfde die je belt nu je vrijgezel bent, is dat niet ironisch?
Gisteren stond je erop.
En je zei dat wachten om het de volgende keer te doen je gerust zou stellen.
Hoezo? Ik heb je met je Tieten gezien.
En je likt me op en zegt dat je niet laag naar beneden gaat?
Als we vrienden zijn, na de piep, als ik zeg " ik moet nu gaan»
Waarom laat je die onbeschofte kus van je tanden klinken?
Seksuele insinuaties in elk gesprek
Je hebt me verteld dat je er achter staat, dus wat is er met de complicaties?
Ik probeer kalm en geduldig te zijn.
Waarop? Mijn lul wordt niet veel moeilijker dan dit!