Dan Colehour — ANOTHER MAN'S CRIME songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "ANOTHER MAN'S CRIME" van Dan Colehour.

Songteksten

Ardmore oklahoma summer ninety three
Some kid robbed the bank and trust and looked a lot like me
I was just a two bit drifter, lookin' for a place to land
When the d.a. and his grand jury agreed that i’s their man
My court appointed lawyer was tellin' me to plea
He said «boy you keep your mouth shut, just leave the law to me»
I had a prior in texas and i knew the deal was good as done
So i jumped a guard in the county yard, i cut the fence and run
And i caught the first train leaving
I’ve been running ever since
It’s nothing less than twenty years
For this federal offense
You can take me in a pine box
Cause i ain’t doin' time… for another man’s crime
For another man’s crime
Today i’m goin' north bound, winter’s turned to spring
I don’t know where i’m headed or what tomorrow brings
Maybe kansas city, st. paul or council bluffs
But i’ll criss-cross these united states
And leave ya chewin' on my dust
I’ll catch the first train leaving
Right before the dawn
About the time you’re wind of me
Hell, i’m a hundred miles a gone
I know this ain’t no life i’m living
But i ain’t doin' time… for another man’s crime
No i won’t, for another man’s crime
Oh yeah
I won’t do the time… for another man’s crime

Songtekstvertaling

Ardmore oklahoma zomer 93
Een jongen beroofde de bank en vertrouwde en leek veel op mij.
Ik was gewoon een zwerver, op zoek naar een plek om te landen.
Toen de aanklager en zijn jury overeenkwamen dat ik hun man was.
M ' n advocaat zei dat ik moest pleiten.
Hij zei: "Jongen je houdt je mond dicht, laat de wet aan mij over. »
Ik had een prior in texas en ik wist dat de deal zo goed als gedaan was.
Dus ik sprong over een bewaker in de tuin, Ik sneed het hek door en rende weg.
En ik nam de eerste trein die vertrok.
Ik ben sindsdien op de vlucht.
Het is niet minder dan twintig jaar.
Voor deze federale overtreding
Je kunt me meenemen in een pijnboom doos.
Want ik ga niet zitten... voor andermans misdaad.
Voor andermans misdaad.
Vandaag ga ik naar het noorden, de winter wordt lente
Ik weet niet waar ik heen ga of wat morgen brengt.
Misschien kansas city, St. paul Of council bluffs
Maar Ik zal deze Verenigde Staten doorkruisen
En laat je kauwen op mijn stof
Ik neem de eerste trein die vertrekt.
Vlak voor de dageraad
Over de tijd dat je de wind van mij bent
Hell, I ' m a hundred miles a gone
Ik weet dat dit geen leven is Ik leef
Maar ik ga niet zitten... voor andermans misdaad.
Nee, dat doe ik niet, voor andermans misdaad.
Oh ja
Ik ga niet zitten voor andermans misdaad.