Dan Bull — Trials Fusion songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Trials Fusion" van Dan Bull.
Songteksten
I’m sitting on the saddle of my motorcylce
Kicking up the gravel that’ll poke your eyeball
Making roads though only sidewards
Go to the right’til I pawn my rivals
My bike can fly, I’m rising skyward
You wouldn’t like to try this but I would
Go higher
No wires
'Til my bones are broke like plywood
Two wheels and a health care policy
When i ride, there’s a health scare, honestly
With the hospital costs that I’ve got
Every third world debt could be dropped and forgot
Look chum, between me and you
There must be an easier route
But if I took a bus for an easy commute
Then I wouldn’t see the scenery too
My team is a beaut
Fifty nifty people who
Who can easily do maneuvers
That need to be seen to believe to be true
We’ll leave it to you
To see a futuristic mystic misfit
Do the sickest flip trick in the district
'Til I break stuff like the dude that’s in limp bizkit
You’re too simplistic to risk it You could sit and sift through statistics
And never see another human who’s sadistic
Masochistic
Through ballistics
Kick in the ignition 'til my boots are twisted
True peristence and brutal quickness
Rips through resistance of stupid nitwits
It’s a twist of the wrist and the gears are shifted
Give me a kiss
Oops, I smeared your lipstick
Clearly gifted, considerably
We’re here to get lifted, literally
If you’re in my vision even peripherally
I’ll rip you to little pieces deliberately
Plenty more fish in the sea, I’m throwing nets out
Picking a team, only the best, wow
Collectively we’re going to leave you stressed out
'Til evidently you gonna need a rest
Pow
I apologise for my intrusion
But I want to fight with Isaac Newton
When I ride my bike disproving his life’s delusion
I’d confuse him
Sir
Gravity is a trite illusion
That tries reducing my skyward movement
But my conclusion is I’m going to fly
It’s trials fusion
End
Songtekstvertaling
Ik zit op het zadel van mijn autocolonne.
Het grind ophopen dat je oog zal prikken.
Wegen maken hoewel alleen zijwanden
Ga naar rechts tot ik mijn rivalen verpand
Mijn fiets kan vliegen, ik stijg skyward
Je zou dit niet willen proberen, maar ik wel.
Ga hoger.
Geen draden
Tot mijn botten gebroken zijn als multiplex.
Twee wielen en een gezondheidszorgbeleid
Als ik rijd, is er een gezondheidsschrik, eerlijk gezegd.
Met de ziekenhuiskosten die ik heb
Elke derdewereldschuld kan worden kwijtgescholden en vergeten.
Kijk vriend, tussen jou en mij
Er moet een makkelijkere route zijn.
Maar als ik een bus nam voor een gemakkelijke pendel
Dan zou ik het landschap ook niet zien.
Mijn team is een schoonheid.
Vijftig vaardige mensen die
Wie kan gemakkelijk manoeuvres doen
Dat moet worden gezien om te geloven dat het waar is
We laten het aan jou over.
Om een futuristisch mystiek buitenbeentje te zien
Doe de ziekste flip truc in het district.
Tot ik dingen breek zoals die kerel in limp bizkit.
Je bent te simplistisch om het te riskeren. je zou kunnen zitten en door statistieken kunnen bladeren.
En nooit meer een sadistisch mens zien
Masochistisch
Via ballistiek
Trap in het contact totdat mijn laarzen gedraaid zijn.
Echt bestaan en brutale snelheid
Scheurt door weerstand van stomme idioten.
Het is een draai van de pols en de versnellingen worden verschoven
Geef me een kus.
Oeps, ik heb je lippenstift uitgesmeerd.
Duidelijk begaafd, aanzienlijk
We zijn hier om opgetild te worden, letterlijk.
Als je in mijn visie zit, zelfs in de periferie.
Ik scheur je opzettelijk in stukjes.
Nog veel meer vissen in de zee, Ik gooi netten uit
Een team kiezen, alleen de beste, wow
We laten jullie gestrest achter.
Tot je blijkbaar rust nodig hebt.
Krijgsgevangene
Sorry dat ik stoor.
Maar Ik wil vechten met Isaac Newton
Als ik op mijn fiets rijd en zijn levenswaan weerlegt
Ik zou hem verwarren.
Sir
Zwaartekracht is een banale illusie.
Dat probeert mijn skyward beweging te verminderen
Maar mijn conclusie is dat ik ga vliegen.
Het zijn proeven fusie
Einde