Dan Bull — Regarding Cricket songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Regarding Cricket" van Dan Bull.
Songteksten
Regarding cricket
The object is not wickets
It’s about who can bring the biggest naval frigate
And although our military has recently diminished significantly, we
Pommies
Will arrive on your shores with the force of a tsunami
So run back to your mommy
Who needs the atomic bomb when you’ve got the Barmy Army?
New age English Tommies
We’re a larger imposing threat
Than that of the Commies
In the 1950s
We’ve beaten the West Indians, Zimbabweans, Namibians
South Africans, Jamaicans and Sri Lankans
And the Pakistanis, who were particularly shoddy
We broke their will like a faulty latex rubber johnny
So I don’t mean to come across as snobby
But an Aussie isn’t something that particularly bothers me
I’m not a bigot
But regarding cricket
I don’t need a ticket
I stay comfy in my armchair
Hidden away like Monty Panesar’s hair
Panesar Panesar Pane Panesar Panesar
Panesar Panesar Pane Panesar
Regarding cricket
Our odds of winning are shorter than a midget
The sum of our runs will come to triple digits
And once we’ve begun, we won’t succumb, we won’t relinquish
Til we’ve ripped this wretched district
Into bits quick, it’s horrific
The skill exhibited will kill your spirit quick
Until it is the integrity of a soaked rich tea biscuit
Once I’ve dipped it
In my tea
Oh, and by the way, I’m also an MC
Ripping the track, taking your ball, never giving it back
One of the best leg spinners to bat in the entire history of rap
I display a way with words that’s patently absurd
I’ve stayed at the top of my game far longer than Dickie Bird, Observe:
I was in Australia on the day the bails were burned
And ever since I’ve yearned for the return of that little urn
It’s a longing, an urge, the wanting of birds and bonking
Disperses into insignificance compared to that one thing
Now allow me to tell you something that I’ve heard
Ricky Ponting’s skills are somewhat wanting in that regard
Regard, regard, regarding cricket
Certain players are depraved and thus they behave in ways illicit
If I drop my trousers and expose my rump, will you kiss it?
For luck
I said if I pull my trousers down and present you my rump, will you kiss it
On the off stump?
Will you kiss it?
(end like this)
Songtekstvertaling
Met betrekking tot cricket
Het object is geen wickets
Het gaat erom wie het grootste marinefregat kan brengen.
En hoewel ons leger de laatste tijd aanzienlijk is afgenomen, zijn wij
Pommies
Zal arriveren op jullie kusten met de kracht van een tsunami
Dus ren terug naar je mama.
Wie heeft de atoombom nodig als je het Gekke leger hebt?
New age English Tommies
We zijn een grotere bedreiging.
Dan die van de communisten
In de jaren vijftig
We hebben de West-Indianen, Zimbabwanen, Namibiërs verslagen.
Zuid-Afrikanen, Jamaicanen en Sri Lanka
En de Pakistanen, die bijzonder slordig waren
We braken hun testament als een defecte latex rubber johnny.
Dus Ik wil niet snobistisch overkomen.
Maar een Australiër zit me niet echt dwars.
Ik ben geen kwezel.
Maar wat cricket betreft ...
Ik heb geen kaartje nodig.
Ik blijf comfortabel in mijn leunstoel
Verstopt als Monty Panesar ' s haar.
Panesar Panesar Panesar Panesar Panesar
Panesar Panesar Pane Panesar
Met betrekking tot cricket
Onze kansen om te winnen zijn kleiner dan een dwerg.
De som van onze runs zal drie keer zo hoog zijn.
En als we eenmaal begonnen zijn, zullen we niet bezwijken, we zullen niet opgeven
Tot we dit ellendige district hebben verscheurd.
In stukjes snel, het is verschrikkelijk
De tentoongestelde vaardigheid zal je geest snel doden.
Totdat het de integriteit is van een doorweekt rijk theekoekje.
Zodra ik het gedoopt heb
In mijn thee
Oh, en trouwens, ik ben ook een MC
De baan rukken, je bal nemen, hem nooit teruggeven.
Een van de beste been spinners te verslaan in de hele geschiedenis van rap
Ik vertoon een manier met woorden die overduidelijk absurd zijn.
Ik ben veel langer aan de top van mijn spel gebleven dan Dickie Bird, observeer:
Ik was in Australië op de dag dat de emmers verbrand werden.
En sinds ik verlang naar de terugkeer van die kleine urn
Het is een verlangen, een drang, het gebrek aan vogels en het neuken
Verspreid zich in onbeduidendheid in vergelijking met dat ene ding
Laat me je nu iets vertellen wat ik heb gehoord.
Ricky Ponting ' s vaardigheden ontbreken in dat opzicht.
Gezien, gezien, met betrekking tot cricket
Sommige spelers zijn verdorven en dus gedragen ze zich op illegale wijze
Als ik m 'n broek laat zakken en M' n kont blootleg, kus je hem dan?
Voor geluk
Als ik m 'n broek naar beneden trek en je m' n kont geef, kus je hem dan?
Op de stomp?
Wil je het kussen?
(einde zoals dit)