Dan Bull — Mega songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mega" van Dan Bull.

Songteksten

Mega… Mega… Me-me-me-mega…
Mega… Mega… Me-me-me-mega…
Mega… Mega… Me-me-me-mega…
Mega… Mega… Me-me-me-mega…
Mega!
Mega mega storage
Back the fuck up Like a stega stegosaurus
Mega!
Mega mega storage
Back the fuck up Like a stega stegosaurus
I stand hand in hand with Anonymous and anybody that says
Theft and copying’s apples and oranges
O-R-G EFF, every single one of us The MPAA RIAA’s probably got us on their list
I’m no economist but I know something’s gone amiss
When filesharers and terrors become synonymous
If politicians want to think we haven’t got the foggiest
We’ll send them on their holidays to wherever Mitt Romney is They’re in the pockets of the lobbyists, it’s obvious
The rights of the rock star are higher than the hobbyist’s
So you can gossip about Kim and what a nob he is But he’s telling the authorities to lick his lolly stick
Love him or hate him, Kim Dotcom
There’s no debating that he’s got this thing locked on Mega!
Mega mega storage
Back the fuck up Like a stega stegosaurus
Mega!
Mega mega storage
Back the fuck up Like a stega stegosaurus
Raise a million men army in twenty four hours
To battle it challenges the extent of your powers
What government wouldn’t allow us some privacy inside machines?
A coven of cowards, your trust is something I’d like to see
Because if the government doubt us then why should we comply?
We seem to be decried as pirates either side we try to keep
That’s why we need a site like these as privacy provides relief
The way in which Mega’s increasing beggars belief and evidently
You’ll never police it, believe it, so you better just leave it
‘cause to try and stop a file locker’s setting off a firecracker
I’ll grab the weapon and then set it up on my attacker
Mega!
Mega mega storage
Back the fuck up Like a stega stegosaurus
Mega!
Mega mega storage
Back the fuck up Like a stega stegosaurus
New Zealand police showed the true meaning of sneakiness
As a PR move a seizure like a movie scene is genius
Repelling through ceilings they knew media would eat it up And boo the bejeezus out of users who pursue freedom
Knew what it’d do to the thief in us But if they’re through with deceiving us We’ll chew through any truthiness they shoot at us Like a beaver does
‘cause when I keep my stuff under lock and key
The fuzz have no business, peeping at my docs
‘til we can see the warrant please (Where is it?)
‘til then you keep your fingers off of me And let me smash the intellectual property monopoly
Through dropping speech on rocking beats
And here’s a prophecy
My skill’s the most effective DRM
No one could copy me Mega!
Mega mega storage
Back the fuck up Like a stega stegosaurus
Mega!
Mega mega storage
Back the fuck up Like a stega stegosaurus
Mega!
Mega mega storage
Back the fuck up Like a stega stegosaurus
Mega!
Mega mega storage
Back the fuck up Like a stega stegosaurus
Back the fuck up now
Die, industry

Songtekstvertaling

Mega ... Mega ... me-me-mega…
Mega ... Mega ... me-me-mega…
Mega ... Mega ... me-me-mega…
Mega ... Mega ... me-me-mega…
Mega!
Mega mega opslag
Achteruit als een stega stegosaurus.
Mega!
Mega mega opslag
Achteruit als een stega stegosaurus.
Ik sta hand in hand met Anonymous en iedereen die zegt
Diefstal en kopiëren van appelen en sinaasappelen
O-R-G EVF, ieder van ons de MPAA RIAA heeft ons waarschijnlijk op hun lijst
Ik ben geen econoom, maar ik weet dat er iets mis is.
Wanneer filesharers en terrors synoniem worden
Als politici willen denken dat we geen flauw idee hebben
We sturen ze op vakantie naar waar Mitt Romney ook is. ze zitten in de zakken van de lobbyisten.
De rechten van de rockster zijn hoger dan die van de hobbyist.
Dus je kunt roddelen over Kim en wat een nob hij is maar hij vertelt de autoriteiten om zijn lolly stick te likken
Hou van hem of haat hem, Kim Dotcom.
Er is geen discussie dat hij dit ding op Mega heeft gericht!
Mega mega opslag
Achteruit als een stega stegosaurus.
Mega!
Mega mega opslag
Achteruit als een stega stegosaurus.
Verzamel een miljoen mannen leger in 24 uur
Om het te bestrijden daagt de omvang van uw krachten uit
Welke regering laat ons geen privacy in machines?
Een coven van lafaards, jouw vertrouwen is iets wat ik graag zou willen zien
Want als de regering aan ons twijfelt, waarom zouden we dan gehoorzamen?
We lijken wel piraten te zijn.
Daarom hebben we zo ' n site nodig omdat privacy verlichting biedt.
De manier waarop Mega steeds groter wordt, is ongeloofwaardig en duidelijk
Je zult het nooit controleren, geloof het, dus je kunt het beter laten.
want om te proberen een dossierkastje te stoppen zet een rotje af
Ik pak het wapen en zet het dan op mijn aanvaller.
Mega!
Mega mega opslag
Achteruit als een stega stegosaurus.
Mega!
Mega mega opslag
Achteruit als een stega stegosaurus.
De Nieuw-Zeelandse politie toonde de ware betekenis van gluiperigheid.
Als een PR beweging is een aanval als een filmscène geniaal.
Ze wisten dat de media het zouden opvreten en gebruikers die vrijheid nastreven, zouden uitjouwen.
Ik wist wat het zou doen met de dief in ons ... maar als ze klaar zijn met ons te bedriegen ... dan kauwen we door elke waarheid heen ... die ze op ons schieten zoals een bever doet.
want als ik mijn spullen achter slot en grendel bewaar
De fuzz hebben niets te zoeken, gluren naar mijn documenten.
tot we het bevel kunnen zien.)
tot die tijd blijf je met je vingers van me af en laat me het intellectuele eigendomsmonopolie breken.
Door spraak te laten vallen op rockende beats
En hier is een voorspelling.
Mijn vaardigheid is de meest effectieve DRM.
Niemand kon me kopiëren.
Mega mega opslag
Achteruit als een stega stegosaurus.
Mega!
Mega mega opslag
Achteruit als een stega stegosaurus.
Mega!
Mega mega opslag
Achteruit als een stega stegosaurus.
Mega!
Mega mega opslag
Achteruit als een stega stegosaurus.
Achteruit.
Industrie